Vertaling van: Puddle of mudd - Blurry

Alles is zo wazig
en iedereen zo nep,
Iedereen is zo onbetekenend
en alles is zo'n warboel geworden,
'k Ben verstrooid zonder jou,
ik kan dit leven helemaal niet aan
M'n hele wereld is om jou heen gebouwd,
Ik struikel en daarna kruip ik verder

Jij zou mijn iemand kunnen zijn,
jij zou mijn levenswijze kunnen zijn
Je weet dat ik je zou beschermen
tegen alles wat onfatsoenlijk is
Ik vraag me af wat je aan het doen bent
en fantaseer over waar je nu bent
We zijn door oceanen gescheiden
maar toch is dat niet ver

Kun je dat allemaal wegnemen?
kun je dat allemaal wegnemen?
Nou, dat wierp je me gewoon in 't gezicht,
die pijn die je me deed
Kun je dat allemaal wegnemen?
kun je dat allemaal wegnemen?
Nou, dat wierp je me gewoon in 't gezicht,

Iedereen verandert
er is niemand die nog 'echt' is
Om je eigen einde te verzinnen
en me te laten weten hoe je je precies voelt,
want ik ben verloren zonder jou
ik kan dit leven helemaal niet aan
M'n hele wereld is om jou heen gebouwd,
Ik struikel en daarna kruip ik verder Jij zou mijn iemand kunnen zijn,
jij zou mijn levenswijze kunnen zijn
Je weet dat ik je zou redden
tegen alles wat obsceen is
Ik vraag me af wat je aan het doen bent
en fantaseer over waar je nu bent
We zijn door oceanen gescheiden
maar toch is dat niet ver

Niemand zei me wat je dacht
en niemand zei me wat ik moest zeggen
Maar iedereen liet je zien waar je je om moest draaien
en zei tegen je wanneer je weg moest rennen
Niemand zei je waar je je moest verbergen
Niemand zei je wat je moest zeggen
Maar iedereen liet je zien waar je je om moest draaien
liet je zien wanneer je weg moest rennen

De pijn die je me doet...

Je neemt het allemaal
je neemt het allemaal weg...
Leg het me nog eens uit
Je neemt het allemaal weg
Leg het me nog eens uit
neemt het allemaal weg
leg het nog 's uit