Vertaling van: Bee Gees - Can't Keep A Good Man Down

Nee, je kunt een goede man niet tegenhouden
Als je een goede vrouw hebt om het vol te houden
Nee, op stevigere grond kun je niet staan
Als liefde de vraag is, heb ik genoeg

Ooh, met zulke lieve lippen
Onze liefde kan gewoon niet kloppen, mijn liefste (Oh ja)
Een liefde als de jouwe en de mijne kan de tand des tijds doorstaan, mijn liefste (Oh ja)

Maar voor morgen
Morgen komt nooit
Liefde is het geheim
Dat verder gaat leven

Nee, je kunt een goede man niet tegenhouden
Als je een goede vrouw hebt om het vol te houden
Nee, op stevigere grond kun je niet staan
Als liefde de vraag is, heb ik genoeg

Net als ik je nodig heb, wijs me dan de weg
Je kwam in mijn wereld, veranderde mijn nacht in dag
Wat heb je aan een man zonder vrouw? Maar voor de moeite
Problemen komen altijd
Liefde is het geheim
Dat verder gaat leven

Nee, je kunt een goede man niet tegenhouden
Als je een goede vrouw hebt om het vol te houden
Nee, op stevigere grond kun je niet staan
Als liefde de vraag is, heb ik genoeg

Ooh, je liefde is sterk
Houd me voor altijd, je bent mijn schat (Oh yeah)
Een liefde als de jouwe en de mijne kan de tand des tijds doorstaan, mijn liefste (Oh ja)

Maar voor morgen
Morgen komt nooit
Liefde is het geheim
Dat verder gaat leven

Nee, je kunt een goede man niet tegenhouden
Als je een goede vrouw hebt om het vol te houden
Nee, op stevigere grond kun je niet staan
Als liefde de vraag is, heb ik genoeg