Vertaling van: Bee Gees - Fanny (Be Tender With My Love)

Eerst sta ik op, dan val ik
Het lijkt erop dat je helemaal niet de liefde
Van deze man wilt hebben
En het is zeker een eenzame tijd geweest
Tot aan de tijd dat ik je ontmoette
Dus als je een liefde als de mijne neemt

Wees teder met mijn liefde
Je weet hoe gemakkelijk het is om me pijn te doen
Fanny, wees teder met mijn liefde
Omdat het alles is wat ik heb
En mijn liefde zal me niet verlaten

Dus je zegt tegen jezelf, jongen
Je bent dronken
Denk je dat ik hier ga staan?
De hele nacht in de regen?
En het is het begin van een liefdesaffaire
Het moment waarop ik je voor het eerst ontmoette
En als je wilt, breng ik je daarheen

Wees teder met mijn liefde
Je weet hoe gemakkelijk het is om me te breken
Fanny, wees teder met mijn liefde
Omdat het alles is wat ik heb
En mijn liefde zal me niet verlaten

Met mijn liefde
Onze liefde zal het samen verzegelen
Oh, met onze liefde
Je hebt een belofte gedaan
Je zult altijd voor altijd van me houden Wees teder met mijn liefde
Je weet hoe gemakkelijk het is om me te breken
Fanny, wees teder met mijn liefde
Omdat het alles is wat ik heb
En mijn liefde zal me niet verlaten

Wees teder met mijn liefde
Je weet hoe gemakkelijk het is om me te breken
Fanny, wees teder met mijn liefde
Omdat het alles is wat ik heb
En mijn liefde zal me niet verlaten

Wees teder met mijn liefde
Je weet hoe gemakkelijk het is om me pijn te doen
Fanny, wees teder met mijn liefde
Omdat het alles is wat ik heb
En mijn liefde zal me niet verlaten

Wees teder met mijn liefde
Je weet hoe gemakkelijk het is om me te breken
Fanny, wees teder met mijn liefde
Omdat het alles is wat ik heb
En mijn liefde zal me niet verlaten

Wees teder met mijn liefde
Je weet hoe gemakkelijk het is om me pijn te doen
Fanny, wees teder met mijn liefde