Vertaling van: Bee Gees - Giving Up The Ghost

Er is een jong meisje verloren
Aan de rand van de stad
Ziet geen toekomst, die is blind
Geef niet op
Als je ondersteboven ligt
Houd het gewoon binnen...

Weet je, we huilen allemaal...
Als we alleen zijn
Iemand als jij
En de belofte dat we niet zullen

De geest geven *)
De geest geven
Nooit jij en ik
De geest geven

De geest geven
We kunnen nooit stoppen
De geest geven

Wees geen held
In naam van de liefde
Laat me niet in de rij wachten
Geen banden die binden
Geen bal en ketting
De geest wacht buiten Ik zoek zo hoog
Ik zoek laag
Iemand als jij
Schat, ik ben niet...

De geest aan het geven
De geest aan het geven
Nooit jij en ik
De geest geven

De geest geven
We kunnen nooit stoppen
De geest geven

Je weet dat we allemaal huilen
Als we alleen zijn
Iemand als jij
We weten ach,
Ik zoek zo hoog
Ik zoek laag
Iemand als jij
We weten oh, oh, oh

De geest geven
De geest geven
Nooit jij en ik
De geest geven

*) Giving up the ghost : De geest geven, sterven.
Maar ook alle hoop opgeven. Dit laatste lijkt het meest
te passen. Het eerste zou zelfdoding betekenen.