Vertaling van: Bee Gees - I've Got To Get A Message To You
De predikant sprak tegen me en hij glimlachte,
Hij zei: "Kom en loop met mij mee, kom en loop nog een mijl.
Nu ben je voor één keer in je leven alleen,
Maar je hebt geen cent, er is geen tijd om te bellen"
Ik moet je een bericht sturen, wacht even, wacht even.
Nog een uur en mijn leven is voorbij, wacht even, wacht even.
Ik zei hem dat ik geen haast had,
Maar als ik haar hart brak, wil je haar dan niet zeggen dat het me spijt.
En voor één keer in mijn leven ben ik alleen,
En ik moet het haar nog net op tijd laten weten voordat ik ga. Ik ga je even een bericht sturen, wacht even, wacht even.
Nog een uur en mijn leven is voorbij, wacht even, wacht even.
Nou, ik lachte maar dat deed geen pijn
En het is alleen haar liefde die ervoor zorgt dat ik dit vuil draag.
Nu huil ik, maar diep van binnen,
Nou, ik heb het hem aangedaan, nu is het mijn beurt om te sterven.
Ik moet je een bericht sturen, wacht even, wacht even.
Nog een uur en mijn leven is voorbij, wacht even, wacht even.
Hij zei: "Kom en loop met mij mee, kom en loop nog een mijl.
Nu ben je voor één keer in je leven alleen,
Maar je hebt geen cent, er is geen tijd om te bellen"
Ik moet je een bericht sturen, wacht even, wacht even.
Nog een uur en mijn leven is voorbij, wacht even, wacht even.
Ik zei hem dat ik geen haast had,
Maar als ik haar hart brak, wil je haar dan niet zeggen dat het me spijt.
En voor één keer in mijn leven ben ik alleen,
En ik moet het haar nog net op tijd laten weten voordat ik ga. Ik ga je even een bericht sturen, wacht even, wacht even.
Nog een uur en mijn leven is voorbij, wacht even, wacht even.
Nou, ik lachte maar dat deed geen pijn
En het is alleen haar liefde die ervoor zorgt dat ik dit vuil draag.
Nu huil ik, maar diep van binnen,
Nou, ik heb het hem aangedaan, nu is het mijn beurt om te sterven.
Ik moet je een bericht sturen, wacht even, wacht even.
Nog een uur en mijn leven is voorbij, wacht even, wacht even.