Vertaling van: Bee Gees - Love You Inside Out

Schat, ik kom er niet uit
Je kussen smaken naar honing
Zoete leugens maken geen indruk op mij
Oh, wat probeer je te doen?

Ik leef van je bedrog
En de pijn groeit in mij
Dat is voldoende om me te laten huilen in de regen
Ik hou voor altijd van je
Maar je maakt me gek
En ik blijf volhouden
Oh Oh oh
Ik zal winnen, ik zal nooit opgeven

Onze liefde heeft kracht
Te veel geliefden in één leven
Is niet goed voor je
Je behandelt me als een droom in de nacht
Iemand die achter je staat
Als het niet goed gaat in jouw wereld

Ik ben geen droom, ik ben de man
Die van binnen en van buiten van je houdt
Van voor naar achter met
Het hart bloot
Ik hou niet van een andere manier Wat moet ik doen als we dat vuur verliezen
Mezelf inpakken en me weer naar huis brengen
Te veel hartzeer in één leven
Is niet goed voor mij
Ik denk dat liefde je warm houdt

Moge dit moment voor altijd duren
We zullen nooit de storm voelen
Ik ben geen droom, ik ben de man
Die van binnen en van buiten van je houdt
Van voor naar achter met
Het hart bloot

Ik hou niet van een andere manier
Als we dat vuur verliezen, wat doen we dan?
Probeer niet te zeggen dat het voorbij is
Ik kan geen woord horen, ik kan geen zin horen
Geen man kan meer van je houden
Daarom huil ik
Je kunt mijn gevoelens van binnen niet veranderen

Jij bent de reden voor mijn lach en mijn verdriet
Blaas de kaars uit, ik steek hem morgen weer aan
Geen man ter wereld kan
Tussen mijn liefde en mij
En hoeveel pijn je me ook doet
Ik zal van je houden tot ik sterf

Ik ben geen droom, ik ben de man
Die van binnen en van buiten van je houdt
Van voor naar achter met
Het hart bloot
Ik hou niet van een andere manier
Als we dat vuur verliezen, wat doen we dan?