Vertaling van: Righteous Brothers - You've Lost That Loving Feeling

Je sluit je ogen nooit meer wanneer ik je lippen kus.
En er is geen tederheid meer als vroeger in je vingertoppen.
Je probeert om het niet te tonen, (schat).
Maar schat, schat ik weet het...

Je bent dat liefhebbende gevoel kwijt,
Whoa, dat liefhebbende gevoel,
Je bent dat liefhebbende gevoel kwijt,
Nu is het verdwenen...verdwenen...verdwenen...wooooooh.

Nu is er geen welgekomen blik meer in je ogen
Wanneer ik naar je reik.
En begin je alle kleine dingen die ik doe te bekritiseren.
Het doet voelen alsof ik wil huilen, (schat).
Want schat, iets in je is aan het sterven.

Je bent dat liefhebbende gevoel kwijt,
Whoa, dat liefhebbende gevoel,
Je bent dat liefhebbende gevoel kwijt,
Nu is het verdwenen...verdwenen...verdwenen...woooooah. Schat, schat, ik ga op mijn knieen voor jou.
Als je me maar zou liefhebben zoals je vroeger deed, yeah.
We hadden een liefde...een liefde...een liefde die je niet elke dag vindt.
Dus laat...laat...laat...laat het niet weg glijden.

Schat (schat), schat (schat),
Ik smeek je alsjeblief...alsjeblief,
Ik heb je liefde nodig (ik heb je liefde nodig),
Ik heb je liefde nodig (ik heb je liefde nodig),
Dus breng het terug (dus breng het terug),
Dus breng het terug (dus breng het terug).

Breng dat liefdevolle gevoel terug,
Whoa, dat liefdevolle gevoel
Breng dat liefdevolle gevoel terug,
Want het is verdwenen...verdwenen...verdwenen,
En ik kan niet verder,
Neee...

Breng dat liefdevolle gevoel terug,
Whoa, dat liefdevolle gevoel
Breng dat liefdevolle gevoel terug,
Want het is verdwenen...verdwenen...