Vertaling van: Rihanna - That La La La
(whoa)La la la la lala
(whoa)La la la la lala
(whoa)La la la la lala
(whoa)La (whoa) la (whoa) la (whoa) la
(whoa)La la la la lala
(whoa)La la la la lala
(whoa)La la la la lala
(whoa) la (whoa) la (whoa) la (whoa) la
Je zegt de meisjes, dat ze je graag wild hebben
Je kijkt naar mijn vriend met een lachje
Nu weet ik niet, het kan ook in mijn gedachten zijn
Maar het is niet nodig om zo stevig te knuffelen
Die nacht waren we allemaal in de club
Je zegt de DJ dat je wil rubadubben
Ik keek, je nam de kans
Om mijn vriend te vragen om te komen en dansen
Wat hij en ik hebben
Is zo stevig als een steen dus waag je kans
Dus ga niet je tijd verspillen
Wat een liefde als die van ons is moeilijk te vinden
Want hij laat me la la la zingen
Onze liefde is ruw, ja het geeft me vlinders
Oh ja, hij laat het wiegen als la la la
Zeg (whoa) meiden doe het goed (whoa) het is jullie geraden
Want hij laat me la la la zingen
Dus ga terug, ga niet haten, je kan het niet ontkennen
Oh ja, hij laat het wiegen als la la la
Zeg (whoa) meiden doe het goed (whoa) het is jullie geraden
Ik hoop dat je dit ziet als een geleerde les
Dit is niet dat soort feest dus laat het gewoon gaan
De volgende keer dat je me ziet doe dan alsof je weet
Dat ik niet dit soort spelletjes speel, dus probeer me niet uit
Wat hij en ik hebben
Is zo stevig als een steen dus waag je kans
Dus ga niet je tijd verspillen
Wat een liefde als die van ons is moeilijk te vinden Want hij laat me la la la zingen
Onze liefde is ruw, ja het geeft me vlinders
Oh ja, hij laat het wiegen als la la la
Zeg (whoa) meiden doe het goed (whoa) het is jullie geraden
Want hij laat me la la la zingen
Dus ga terug, ga niet haten, je kan het niet ontkennen
Oh ja, hij laat het wiegen als la la la
Zeg (whoa) meiden doe het goed (whoa) het is jullie geraden
Hij, hij heeft het
Hij is de enige die ik nodig heb
He heeft die la la la
Hij laat me la la la zingen
Dus ga terug, ga niet haten, je kan het niet ontkennen
Oh ja, hij laat het wiegen als la la la
Zeg (whoa) meiden doe het goed (whoa) het is jullie geraden
Hij, hij heeft het
Hij is de enige die ik nodig heb
He heeft die la la la
Hij laat me la la la zingen
Dus ga terug, ga niet haten, je kan het niet ontkennen
Oh ja, hij laat het wiegen als la la la
Zeg (whoa) meiden doe het goed (whoa) het is jullie geraden
Want hij laat me la la la zingen
Onze liefde is ruw, ja het geeft me vlinders
Oh ja, hij laat het wiegen als la la la
Zeg (whoa) meiden doe het goed (whoa) het is jullie geraden
Want hij laat me la la la zingen
Dus ga terug, ga niet haten, je kan het niet ontkennen
Oh ja, hij laat het wiegen als la la la
Zeg (whoa) meiden doe het goed (whoa) het is jullie geraden
(whoa)La la la la lala
(whoa)La la la la lala
(whoa)La (whoa) la (whoa) la (whoa) la
(whoa)La la la la lala
(whoa)La la la la lala
(whoa)La la la la lala
(whoa) la (whoa) la (whoa) la (whoa) la
Je zegt de meisjes, dat ze je graag wild hebben
Je kijkt naar mijn vriend met een lachje
Nu weet ik niet, het kan ook in mijn gedachten zijn
Maar het is niet nodig om zo stevig te knuffelen
Die nacht waren we allemaal in de club
Je zegt de DJ dat je wil rubadubben
Ik keek, je nam de kans
Om mijn vriend te vragen om te komen en dansen
Wat hij en ik hebben
Is zo stevig als een steen dus waag je kans
Dus ga niet je tijd verspillen
Wat een liefde als die van ons is moeilijk te vinden
Want hij laat me la la la zingen
Onze liefde is ruw, ja het geeft me vlinders
Oh ja, hij laat het wiegen als la la la
Zeg (whoa) meiden doe het goed (whoa) het is jullie geraden
Want hij laat me la la la zingen
Dus ga terug, ga niet haten, je kan het niet ontkennen
Oh ja, hij laat het wiegen als la la la
Zeg (whoa) meiden doe het goed (whoa) het is jullie geraden
Ik hoop dat je dit ziet als een geleerde les
Dit is niet dat soort feest dus laat het gewoon gaan
De volgende keer dat je me ziet doe dan alsof je weet
Dat ik niet dit soort spelletjes speel, dus probeer me niet uit
Wat hij en ik hebben
Is zo stevig als een steen dus waag je kans
Dus ga niet je tijd verspillen
Wat een liefde als die van ons is moeilijk te vinden Want hij laat me la la la zingen
Onze liefde is ruw, ja het geeft me vlinders
Oh ja, hij laat het wiegen als la la la
Zeg (whoa) meiden doe het goed (whoa) het is jullie geraden
Want hij laat me la la la zingen
Dus ga terug, ga niet haten, je kan het niet ontkennen
Oh ja, hij laat het wiegen als la la la
Zeg (whoa) meiden doe het goed (whoa) het is jullie geraden
Hij, hij heeft het
Hij is de enige die ik nodig heb
He heeft die la la la
Hij laat me la la la zingen
Dus ga terug, ga niet haten, je kan het niet ontkennen
Oh ja, hij laat het wiegen als la la la
Zeg (whoa) meiden doe het goed (whoa) het is jullie geraden
Hij, hij heeft het
Hij is de enige die ik nodig heb
He heeft die la la la
Hij laat me la la la zingen
Dus ga terug, ga niet haten, je kan het niet ontkennen
Oh ja, hij laat het wiegen als la la la
Zeg (whoa) meiden doe het goed (whoa) het is jullie geraden
Want hij laat me la la la zingen
Onze liefde is ruw, ja het geeft me vlinders
Oh ja, hij laat het wiegen als la la la
Zeg (whoa) meiden doe het goed (whoa) het is jullie geraden
Want hij laat me la la la zingen
Dus ga terug, ga niet haten, je kan het niet ontkennen
Oh ja, hij laat het wiegen als la la la
Zeg (whoa) meiden doe het goed (whoa) het is jullie geraden