logo songteksten.net

Vertaling van: Rihanna - Umbrella

Ahuh Ahuh (Yea Rihanna)
Ahuh Ahuh (Braaf meisje wordt stout)
Ahuh Ahuh (Opname drie... actie)
Ahuh ahuh
Geen wolken in mijn storm
Laat het regenen, ik rij met glijboot de beroemdheid in
Kom neer met de Dow Jones
Wanneer de wolken komen zijn we weg
We zijn Rocafella
Ze vliegt hoger dan het weer
En ze beweegt het beter
Je kent me
En verwachting voor overhaasting,
bewaart chips voor de regenachtige dagen
Jay, regenman is terug met kleine mevr. Zonneschijn
Rihanna waar ben je?

Je had mijn hart, en we zullen nooit ver van elkaar zijn
Misschien in magazines,
maar je zal nog steeds mijn ster zijn
Schat want in het donker, kan je blinkende auto's zien
En dat is wanneer je me daar nodig hebt
Met jou zal ik alles delen
Want

Wanneer de zon schijnt
Zullen we samen schijnen
Zei je dat ik hier eeuwig zal zijn
Zei dat ik altijd je vriend zal zijn
Heb een eed afgelegd, ik zal hier blijven tot het einde
Nu dat het meer dan ooit regent
Weet dat we dan nog steeds elkaar hebben
Je kan onder mijn paraplu staan
Je kan onder mijn paraplu staan
(uutje uutje eh eh eh)
Onder mijn paraplu
(uutje uutje eh eh eh)
Onder mijn paraplu
(uutje uutje eh eh eh)
Onder mijn paraplu
(uutje uutje eh eh eh eh eh eh)

Deze modieuze dingen, zullen nooit tussen ons komen
Je bent deel van mijn entiteit, hier voor de eeuwigheid
Wanneer de oorlog zijn deel geƫist heeft
Wanneer de wereld zijn kaarten geschud heeft
Als de hand hard is, samen zullen we jouw hart verstellen
Want..

Wanneer de zon schijnt
Zullen we samen schijnen
Zei je dat ik hier eeuwig zal zijn
Zei dat ik altijd je vriend zal zijn
Heb een eed afgelegd, ik zal hier blijven tot het einde
Nu dat het meer dan ooit regent
Weet dat we dan nog steeds elkaar hebben
Je kan onder mijn paraplu staan
Je kan onder mijn paraplu staan
(uutje uutje eh eh eh)
Onder mijn paraplu
(uutje uutje eh eh eh)
Onder mijn paraplu
(uutje uutje eh eh eh)
Onder mijn paraplu
(uutje uutje eh eh eh eh eh eh)

Je kan in mijn armen rennen
Het is goed, wees niet gealarmeerd
(Kom in mij)
(Er is geen afstand tussen onze liefde)
Dus laat de regen gieten
Ik zal alles zijn wat je nodig hebt en meer
Want..

Wanneer de zon schijnt
Zullen we samen schijnen
Zei je dat ik hier eeuwig zal zijn
Zei dat ik altijd je vriend zal zijn
Heb een eed afgelegd, ik zal hier blijven tot het einde
Nu dat het meer dan ooit regent
Weet dat we dan nog steeds elkaar hebben
Je kan onder mijn paraplu staan
Je kan onder mijn paraplu staan
(uutje uutje eh eh eh)
Onder mijn paraplu
(uutje uutje eh eh eh)
Onder mijn paraplu
(uutje uutje eh eh eh)
Onder mijn paraplu
(uutje uutje eh eh eh eh eh eh)

Het regent (regent)
Ooo schat het regent
Schat kom in me
Kom in me
Het regent (regent)
Ooo schat het regent
Je kan altijd in mij komen
Kom in mij.......