Vertaling van: Rihanna - Little Of Your Time

Ik wil niet langer de stukken oprapen
En de redenen waarom
Je mij niet vertrouwt herzien
Waarom doen we dit elkaar aan?

We zijn gewoon gepassioneerde geliefden
Met problemen onder de lakens
Er is niets ergers dan wanneer
Je weet dat het allemaal voorbij is

Ik hoef maar een beetje van je tijd
Een beetje van je tijd
Om de woorden die ik nog nooit heb gezegd te zeggen
Heb maar een beetje van je tijd nodig
Een beetje van je tijd
Om te laten zien dat ik niet dood ben

Ga alsjeblieft niet weg, blijf in bed liggen
Raak mijn lichaam aan
Ga zorgen dat je het voelt
Kun je het nog steeds voelen?
Ga zorgen dat je het voelt
Kun je het nog steeds voelen?

Nou, ik heb niets te verbergen
Kom naar beneden en ga mee
Omarm een sluwe duivel
Je kunt hem niet horen aankomen

Want mijn verdediging is zwak
Ik heb geen adem meer om te praten
Dus neem het bewijs
En begraaf het ergens Ik hoef maar een beetje van je tijd
Een beetje van je tijd
Om de woorden die ik nog nooit heb gezegd te zeggen

Heb maar een beetje van je tijd nodig
Een beetje van je tijd
Om te laten zien dat ik niet dood ben

Ga alsjeblieft niet weg, blijf in bed liggen
Raak mijn lichaam aan
Ga zorgen dat je het voelt
Kun je het nog steeds voelen?
Ga zorgen dat je het voelt
Kun je het nog steeds voelen?

Jeetje, het geeft niet
Dat ik 'die ander' ben
Leuk geprobeerd, voor deze spelletjes
heb ik geen tijd
Als je me wil, bel me dan
Kom, en neem het risico
Kus me ergens diep onder het oppervlak

Ik hoef maar een beetje van je tijd
Een beetje van je tijd
Om de woorden die ik nog nooit heb gezegd te zeggen
Heb maar een beetje van je tijd nodig
Een beetje van je tijd
Om te laten zien dat ik niet dood ben

Ga alsjeblieft niet weg, blijf in bed liggen
Raak mijn lichaam aan
Ga zorgen dat je het voelt
Kun je het nog steeds voelen?
Ga zorgen dat je het voelt
Kun je het nog steeds voelen?
Ga zorgen dat je het voelt
Kun je het nog steeds voelen?
Ga zorgen dat je het voelt
Kun je het nog steeds voelen?