Vertaling van: Rihanna - Umbrella (remix)
Dit is de remix (remix)
De laatste kerel heb ik ondergestopt
Dacht dat hij een zone had
Dacht dat ik moest gaan
Dus dacht ik dat ik hem moest laten gaan
Maar ik sta in het midden van een sneeuwstorm
Hij werkte alleen in de zomer
Paraplu, zoals de magische schoolbus
Lil stopt er veel in
En voor het geval ik warm open
Kan ik beter mijn leven opzij zetten
Er is een kans dat ik hem bezit
Vond mezelf een nieuwe jongen en dit is wat ik hem zei
Je hebt mijn hart
En we zullen nooit ver van elkaar zijn
Misschien in magazines
Maar je zal nog steeds mijn ster zijn
Schat want in het donker
Kan je blinkende auto's zien
En dat is wanneer je me daar nodig hebt
Met jou zal ik alles delen
Want
Wanneer de zon schijnt, zullen we samen schijnen
Zei je dat ik hier eeuwig zal zijn
Dat ik altijd je vriend zal zijn
Heb een eed afgelegd, ik zal hier blijven tot het einde
Nu dat het meer dan ooit regent
Weet dat we dan nog steeds elkaar hebben
Je kan onder mijn paraplu staan
Je kan onder mijn paraplu staan
(uutje uutje eh eh eh)
Onder mijn paraplu
(uutje uutje eh eh eh)
Onder mijn paraplu
(uutje uutje eh eh eh)
Onder mijn paraplu
(uutje uutje eh eh eh eh eh eh) De paraplu presenteert mijn schouder als een soldaat
We kunnen het teder maken schat
Deze regels die ik volg als er grote wolken verschijnen
Blijf niet stilstaan, ze willen ons doornat maken
En als je een druppel voelt
Zal je niet smelten
Je moet gewoon jouw riem vast klikken
Het is een harde rit
En wanneer we tijdelijk parkeren
Kan je beter uit jouw raam kijken
Want die haters komen naar je toe
En als ze je aanraken
Hangen ze je op
Het gaat onweren
Want ik als ik van je houd
En je verknalt het, dan ga je jezelf afvragen
"Wat is er met hem gebeurd?"
"Wat is er met mij gebeurd?"
Hij staat niet onder mijn pa-ra-plu
En waar ik vandaan kom
Wat neervalt, pakken we op
Paraplu op de vloer
Jongen ik pak hem op
Sneller dan jij het kan
Duw op de knop, schouders omhoog
Over ons, bedek ons
Jongen je rijdt met de beste
Het is Ella Ellem Eh Em Eh
Onder mijn pa-ra-plu
(uutje uutje eh eh eh)
Onder mijn paraplu
(uutje uutje eh eh eh)
Onder mijn paraplu
(uutje uutje eh eh eh)
Onder mijn paraplu
(uutje uutje eh eh eh eh eh eh)
Het regent
Ooh schat het regent
Schat kom in mij
Kom in mij
Het regent
Ooh schat het regent
Schat kom in mij
Kom in mij
De laatste kerel heb ik ondergestopt
Dacht dat hij een zone had
Dacht dat ik moest gaan
Dus dacht ik dat ik hem moest laten gaan
Maar ik sta in het midden van een sneeuwstorm
Hij werkte alleen in de zomer
Paraplu, zoals de magische schoolbus
Lil stopt er veel in
En voor het geval ik warm open
Kan ik beter mijn leven opzij zetten
Er is een kans dat ik hem bezit
Vond mezelf een nieuwe jongen en dit is wat ik hem zei
Je hebt mijn hart
En we zullen nooit ver van elkaar zijn
Misschien in magazines
Maar je zal nog steeds mijn ster zijn
Schat want in het donker
Kan je blinkende auto's zien
En dat is wanneer je me daar nodig hebt
Met jou zal ik alles delen
Want
Wanneer de zon schijnt, zullen we samen schijnen
Zei je dat ik hier eeuwig zal zijn
Dat ik altijd je vriend zal zijn
Heb een eed afgelegd, ik zal hier blijven tot het einde
Nu dat het meer dan ooit regent
Weet dat we dan nog steeds elkaar hebben
Je kan onder mijn paraplu staan
Je kan onder mijn paraplu staan
(uutje uutje eh eh eh)
Onder mijn paraplu
(uutje uutje eh eh eh)
Onder mijn paraplu
(uutje uutje eh eh eh)
Onder mijn paraplu
(uutje uutje eh eh eh eh eh eh) De paraplu presenteert mijn schouder als een soldaat
We kunnen het teder maken schat
Deze regels die ik volg als er grote wolken verschijnen
Blijf niet stilstaan, ze willen ons doornat maken
En als je een druppel voelt
Zal je niet smelten
Je moet gewoon jouw riem vast klikken
Het is een harde rit
En wanneer we tijdelijk parkeren
Kan je beter uit jouw raam kijken
Want die haters komen naar je toe
En als ze je aanraken
Hangen ze je op
Het gaat onweren
Want ik als ik van je houd
En je verknalt het, dan ga je jezelf afvragen
"Wat is er met hem gebeurd?"
"Wat is er met mij gebeurd?"
Hij staat niet onder mijn pa-ra-plu
En waar ik vandaan kom
Wat neervalt, pakken we op
Paraplu op de vloer
Jongen ik pak hem op
Sneller dan jij het kan
Duw op de knop, schouders omhoog
Over ons, bedek ons
Jongen je rijdt met de beste
Het is Ella Ellem Eh Em Eh
Onder mijn pa-ra-plu
(uutje uutje eh eh eh)
Onder mijn paraplu
(uutje uutje eh eh eh)
Onder mijn paraplu
(uutje uutje eh eh eh)
Onder mijn paraplu
(uutje uutje eh eh eh eh eh eh)
Het regent
Ooh schat het regent
Schat kom in mij
Kom in mij
Het regent
Ooh schat het regent
Schat kom in mij
Kom in mij