Vertaling van: Rihanna - Haunted

De voetstappen op de trap
Zijn er niet echt
Voelt alsof iemand naar me kijkt
Schaduwen op de muur
Gefluister beneden in de hal
Als ik kijk is er niks te zien
Je zegt dat je haar laat gaan
Draai de pagina en sloot de deur
Kan niet binnen in je hoofd komen
Want als ik het probeer, is zij daar

Ik kan niet vechten tegen een herinnering
Hoe kan ik vechten met iemand die ik niet zie?
Er zijn er twee van ons maar het voelt als drie
Ik wens dat haar geest ons met rust laat
Jongen je bent alles wat ik ooit wilde
Maar ik moet je laten gaan want deze liefde is...
Opgejaagd
Opgejaagd

Je zegt dat zij weg is
Dat jij bent door gegaan
dus waarom voel ik haar aan mij rommelen
Onzichtbare kettingen houden ons in pijn
Wil je haar niet alsjeblieft zeggen om jou vrij te laten?
Soms wanneer je achter mij kijkt
Zien jou ogen iemand die ik niet kan zien
Dus heb ik deze oorlog opgegeven
want ik kan er niet meer tegen vechten

Ik kan niet vechten tegen een herinnering
Hoe kan ik vechten met iemand die ik niet zie?
Er zijn er twee van ons maar het voelt als drie
Ik wens dat haar geest ons met rust laat
Jongen je bent alles wat ik ooit wilde
Maar ik moet je laten gaan want deze liefde is...
Opgejaagd
Opgejaagd

Wens dat ik een spreuk kon werpen om haar geest te laten gaan
De muren dicht en dan is het zo verdomd hard om te ademen Er is niks wat ik eraan kan doen...

Ik kan niet vechten tegen een herinnering
Hoe kan ik vechten met iemand die ik niet zie?
Er zijn er twee van ons maar het voelt als drie
Ik wens dat haar geest ons met rust laat
Jongen je bent alles wat ik ooit wilde
Maar ik moet je laten gaan want deze liefde is...
Opgejaagd
Opgejaagd...

Opgejaagd
Opgejaagd

Ik wil niet meer vechten
Iemand loopt uit de deur...

Opgejaagd
Opgejaagd...