Vertaling van: Rihanna - Don't give a damn about you

Wat moet ik doen?
Het maakt niet uit
Kan ik wegrennen?
Moest hij van gedachten veranderen?
Waarom brak hij mijn hart?
Wat zullen mijn vrienden zeggen?
Waarom hou ik in vredesnaam van hem?
Gaf ik hem niet alles?
Waar ben ik misgegaan?

En ik snap het niet
Waarom vertelde hij die leugens
Waarom verspilde hij mijn tijd?
Hoe kon hij het spelletje met mijn hart spelen?

En dit is hoe ik me voel
Ik kan het niet geloven, maar ik weet dat het echt is
Wat zal jij zeggen als hij niks om jou geeft?
Helemaal niks om jou geeft
Helemaal niks om jou geeft
Helemaal niks om jou geeft
Niks er om geeft
Oh oh oh oh oh oh oh oh

Ik wou dat ik het wist
Begrijpt hij niet dat ik geen spelletje ben om te spelen
Ik sta op het punt mijn verstand te verliezen
Ik heb hem mijn hart laten breken
Dit is zo gestoord
Ik hou toch niet echt van hem
Hij gaf me nooit iets
Hij deed mij zo'n pijn En ik snap het niet
Waarom vertelde hij die leugens
Waarom verspilde hij mijn tijd?
Hoe kon hij het spelletje met mijn hart spelen?

En dit is hoe ik me voel
Ik kan het niet geloven, maar ik weet dat het echt is
Wat zal jij zeggen als hij niks om jou geeft?
Helemaal niks om jou geeft
Helemaal niks om jou geeft
Helemaal niks om jou geeft
Niks er om geeft
Oh oh oh oh oh oh oh oh

En dit is hoe ik me voel
Ik kan het niet geloven, maar ik weet dat het echt is
Wat zal jij zeggen als hij niks om jou geeft?
Helemaal niks om jou geeft
Helemaal niks om jou geeft
Helemaal niks om jou geeft
Niks er om geeft
Oh oh oh oh oh oh oh oh

En dit is hoe ik me voel
Ik kan het niet geloven, maar ik weet dat het echt is
Wat zal jij zeggen als hij niks om jou geeft?
Helemaal niks om jou geeft
Helemaal niks om jou geeft
Helemaal niks om jou geeft
Niks er om geeft
Oh oh oh oh oh oh oh oh