Vertaling van: Rihanna - Hatin' on the club

Oh woahhhoo oh oh

Dit zal de laatste keer zijn dat je mij verkeerd hebt behandeld
Ik zal niet meer in je armen liggen
Je hoeft niet te bellen om te zeggen dat je me terug wil
Ik pak mijn spullen, wat dacht je daarvan

Ik bleef thuis, zoals brave meisjes dat doen
Maar vanavond, lieverd, maakte jij me verdrietig en down
Ik hoorde net over het meisje in je auto, jullie waren aan het zoenen bij de bar
Maakte me aan het huil-uil-uil-uilen

Ohhhhhhh, je maakte, dat ik de club haat
Want je pakte mijn liefde af
Oh, je pakte mijn liefde af
Nu ben ik zo
Woahhhhhhhh
Je maakte dat ik de club haat
Want je pakte mijn liefde af
Waarom pakte je mijn liefde af
Woahhhhhhhh

Oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh,oho
Oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh,oho
Oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh,oho,uh,oho,uh,oho,uh,oho,uh
Oho oh

En je kan boos op me zijn wat je wil
Maar ik kom niet naar binnen, ik zal buiten wachten
Met je vriendin naar buiten komen
Deed me pijn, jongen, zeg me waar onze liefde is

Ik bleef thuis zoals brave meisjes dat doen
Maar vanavond, lieverd, maakte jij me verdrietig en down
Ik hoorde net over het meisje in je auto, jullie waren aan het zoenen bij de bar
Maakte me aan het huil-uil-uil-uilen

Ohhhhhhh, je maakte, dat ik de club haat
Want je pakte mijn liefde af
Oh, je pakte mijn liefde af
Nu ben ik zo
Woahhhhhhhh
Je maakte dat ik de club haat
Want je pakte mijn liefde af
Waarom pakte je mijn liefde af
Woahhhhhhhh Oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh,oho
Oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh,oho
Oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh,oho,uh,oho,uh,oho,uh,oho,uh
Oho oh

Dit is het geluid van een gebroken hart
Er is maar een reden voor dat wij nu uit elkaar zijn
Zij zou het nooit gehaald hebben naar jouw auto
Als de club er niet was geweest, dan had ik mijn liefde nog
Als de club er niet was geweest, dan had ik mijn liefde nog
Wij zouden ons dan nog hebben
Wij zouden ons dan nog hebben
Ik zou mijn liefde nog hebben
Ik zou mijn liefde nog hebben
Wij zouden ons nog hebben

Maar nu zijn we zo whoahhhh

Ohhh, je zorgt ervoor dat ik de club haat
Want je nam mijn liefde weg
Oh je nam mijn liefde we

Ohhhhhhh, je maakte, dat ik de club haat
Want je pakte mijn liefde af
Oh, je pakte mijn liefde af
Nu zijn we zo
Woahhhhhhhh
Je maakte dat ik de club haat
Je pakte mijn liefde af
Oh, je pakte mijn liefde af

Nu zijn we zo
Woahhhhhhhh
Je maakte dat ik de club haat
Je pakte mijn liefde af
Oh, je pakte mijn liefde af

Je maakte, dat ze ohhh
Je maakte, dat ze de club haat
Je maakte, dat ze de club haat
Je maakte, dat ze de club haat
Je maakte, dat ze de club haat

Club,club,club

Je maakte, dat ze ohhhh
Je maakte, dat ze de club haat