Vertaling van: Rihanna - Fire bomb
Yeah
Whoa
Geweervuur liet een gat achter
In de tank
Zodat ik benzine verloor
Vuur op mijn spoor
En hij zit achter me aan
Ik hoop dat het niet hier komt
Voordat ik ben, waar ik naar toe ga
Ik moet komen, waar ik naar toe ga
Neem mijn masker af om te kunnen ademen
Je had een deel van een
Meesterwerk kunnen zijn
Vloeistof in de remmen
Was het laatste wat moest lekken
Zo zit dat
Waar ik naar toe ga
Heb ik mijn remmen niet nodig
Kan niet wachten je gezicht te zien
Als je voorruit breekt
En ik er doorheen kom knallen
De geliefden dienen de weg vrij te maken
Oh, oh, oh
Want dit ding staat op het punt in de lucht te vliegen
Oh, oh, oh
Ik wil je in de fik steken
Zodat ik niet alleen hoef te branden
Dan
Dan zul je weten waar
Ik vandaan kom
Brandbom
Brandbom
Scènes gaan
Maar schat, nee
Het hoeft niet zo te gaan
Een metalen tragedie verhitten als in een magnetron
Het te zien branden en
Het is prachtig en het is blauw
En het is jammer
Als het voorbij is
Het is mijn andere helft Ik deed het niet
Jij stak de lucifer voor me aan
Nu vliegen we
Door de ontploffing, schat
Zo zit dat
Waar we naar toe gaan
Hebben we geen remmen nodig
Kan niet wachten je gezicht te zien
Als je voorruit breekt
En ik er doorheen kom knallen
De geliefden dienen de weg vrij te maken
Oh, oh, oh
Want dit ding staat op het punt in de lucht te vliegen
Oh, oh, oh
Ik wil je gewoon in de fik steken
Zodat ik niet alleen hoef te branden
Dan
Dan zul je weten waar
Ik vandaan kom
Brandbom
Brandbom
Schat, we hebben ze vermoord
Ze konden niet tegen de miljoen graden
We waren criminelen
Toen we de wereld verbandden
Bel de politie
Brandweer en ambulance
Je mag me gek vinden, want ik geloof
Dat het enige wat jij en ik kunnen doen
Is in een vuurzee (de pijp) uit gaan
En
De geliefden dienen de weg vrij te maken
Oh, oh, oh
Want dit ding staat op het punt in de lucht te vliegen
Oh, oh, oh
Ik wil je in de fik steken
Zodat ik niet alleen hoef te branden
Dan
Dan zul je weten waar
Ik vandaan kom
Brandbom
Brandbom
Whoa
Geweervuur liet een gat achter
In de tank
Zodat ik benzine verloor
Vuur op mijn spoor
En hij zit achter me aan
Ik hoop dat het niet hier komt
Voordat ik ben, waar ik naar toe ga
Ik moet komen, waar ik naar toe ga
Neem mijn masker af om te kunnen ademen
Je had een deel van een
Meesterwerk kunnen zijn
Vloeistof in de remmen
Was het laatste wat moest lekken
Zo zit dat
Waar ik naar toe ga
Heb ik mijn remmen niet nodig
Kan niet wachten je gezicht te zien
Als je voorruit breekt
En ik er doorheen kom knallen
De geliefden dienen de weg vrij te maken
Oh, oh, oh
Want dit ding staat op het punt in de lucht te vliegen
Oh, oh, oh
Ik wil je in de fik steken
Zodat ik niet alleen hoef te branden
Dan
Dan zul je weten waar
Ik vandaan kom
Brandbom
Brandbom
Scènes gaan
Maar schat, nee
Het hoeft niet zo te gaan
Een metalen tragedie verhitten als in een magnetron
Het te zien branden en
Het is prachtig en het is blauw
En het is jammer
Als het voorbij is
Het is mijn andere helft Ik deed het niet
Jij stak de lucifer voor me aan
Nu vliegen we
Door de ontploffing, schat
Zo zit dat
Waar we naar toe gaan
Hebben we geen remmen nodig
Kan niet wachten je gezicht te zien
Als je voorruit breekt
En ik er doorheen kom knallen
De geliefden dienen de weg vrij te maken
Oh, oh, oh
Want dit ding staat op het punt in de lucht te vliegen
Oh, oh, oh
Ik wil je gewoon in de fik steken
Zodat ik niet alleen hoef te branden
Dan
Dan zul je weten waar
Ik vandaan kom
Brandbom
Brandbom
Schat, we hebben ze vermoord
Ze konden niet tegen de miljoen graden
We waren criminelen
Toen we de wereld verbandden
Bel de politie
Brandweer en ambulance
Je mag me gek vinden, want ik geloof
Dat het enige wat jij en ik kunnen doen
Is in een vuurzee (de pijp) uit gaan
En
De geliefden dienen de weg vrij te maken
Oh, oh, oh
Want dit ding staat op het punt in de lucht te vliegen
Oh, oh, oh
Ik wil je in de fik steken
Zodat ik niet alleen hoef te branden
Dan
Dan zul je weten waar
Ik vandaan kom
Brandbom
Brandbom