Vertaling van: Rihanna - Not Falling Apart (2007)
Ooh
De hele nacht gedanst, de hele dag geslapen
Weer zorgeloos met mijn hart
Onbevreesd als het gaat om het spelen van spelletjes
Je huilt niet, het kan je niet schelen
Bang om een liefdesaffaire te hebben
Is dat je geest of ben je er echt?
Nu kan ik niet lopen, ik kan niet praten
Niet meer sinds je de deur uit liep
En nu kan ik die nacht alleen maar herbeleven,
Ik stort niet in
Oh, oh
Het weer op een zonnige dag
De tijd vertraagt; Ik wou dat je bleef
Loopt me voorbij in drukke, donkere gangen
Mmm Doe mijn uiterste best om niet te schreeuwen
Ik merk dat mijn hart zwak wordt
Dus laat je redenen achter op de wastafel in de badkamer
Nu kan ik niet meer lopen, ik kan niet meer praten
Sinds je de deur uit liep
En nu kan ik die nacht alleen maar herbeleven,
Ik stort niet in
Ik hoorde je zeggen dat je me nu nodig had
Wat is het probleem dat ik niet kan zien?
Je hebt me kapot gemaakt, ik zal niet weer instorten
Ik stort niet in
Neem wat je wilt
Het komt goed met mij
Je bent 's nachts beter af alleen
Wachten en vallen
Roep voortdurend je naam
Zal het ooit veranderen?
Nu kan ik niet meer lopen, ik kan niet meer praten
Sinds je de deur uit liep
En nu kan ik die nacht alleen maar herbeleven,
Ik stort niet in
Ik hoorde je zeggen dat je me nu nodig had
Wat is het probleem dat ik niet kan zien?
Je hebt me kapot gemaakt, ik zal niet weer instorten
Ik stort niet in
Ohh, ooh ooh ooh
Ohh
De hele nacht gedanst, de hele dag geslapen
Weer zorgeloos met mijn hart
Onbevreesd als het gaat om het spelen van spelletjes
Je huilt niet, het kan je niet schelen
Bang om een liefdesaffaire te hebben
Is dat je geest of ben je er echt?
Nu kan ik niet lopen, ik kan niet praten
Niet meer sinds je de deur uit liep
En nu kan ik die nacht alleen maar herbeleven,
Ik stort niet in
Oh, oh
Het weer op een zonnige dag
De tijd vertraagt; Ik wou dat je bleef
Loopt me voorbij in drukke, donkere gangen
Mmm Doe mijn uiterste best om niet te schreeuwen
Ik merk dat mijn hart zwak wordt
Dus laat je redenen achter op de wastafel in de badkamer
Nu kan ik niet meer lopen, ik kan niet meer praten
Sinds je de deur uit liep
En nu kan ik die nacht alleen maar herbeleven,
Ik stort niet in
Ik hoorde je zeggen dat je me nu nodig had
Wat is het probleem dat ik niet kan zien?
Je hebt me kapot gemaakt, ik zal niet weer instorten
Ik stort niet in
Neem wat je wilt
Het komt goed met mij
Je bent 's nachts beter af alleen
Wachten en vallen
Roep voortdurend je naam
Zal het ooit veranderen?
Nu kan ik niet meer lopen, ik kan niet meer praten
Sinds je de deur uit liep
En nu kan ik die nacht alleen maar herbeleven,
Ik stort niet in
Ik hoorde je zeggen dat je me nu nodig had
Wat is het probleem dat ik niet kan zien?
Je hebt me kapot gemaakt, ik zal niet weer instorten
Ik stort niet in
Ohh, ooh ooh ooh
Ohh