Vertaling van: Rihanna - Roman's Revenge
Ik ben niet Jasmine, ik ben Aladin
Lig zo ver voor, deze sukkels liggen achter
Zien me in iets nieuws, die sukkels vinden het niks
Ik begin me te voelen als een draak uit de kerker
Raah, raah, als een draak uit de kerker
Ik begin me te voelen als een draak uit de kerker
Kijk naar de beelden van m'n show, hoe die meisjes tekeer gaan
Dus ik ga echt niet terug naar wat is geweest
Ja, ik zei het, wat voorbij is
Hang het op, flatscreen
(Haha) Plasma
Hé Nicki, hé Nicki, astma
Ik heb de pumps, er is geen medicijn
Ik heb repen, Xenocin
Ik ben slecht, ik ben een trut
En ik geef die trut een trap, punt
Pijn gedaan, lomp
Jij bespeelt het achterste, trut, ik sta vooraan
Je hebt een baan nodig, dit is niet genoeg
Nicki Minaj, die kan je niet bespelen
Je schept steeds op, ik sla je met een hangslot
Ik zit een film, camera geblokkeerd
Je hebt geen baan, het is moeilijk, weet ik
Maar genoeg is genoeg
Raah, raah, als een draak uit de kerker
Raah, raah, raah, als een draak uit de kerker
Raah, raah, raah, als een draak uit de kerker
Als een draak uit de kerker, als een draak uit de kerker
Raah, raah, als een draak uit de kerker
Raah, raah, raah, als een draak uit de kerker
Raah, raah, raah, als een draak uit de kerker
Als een draak uit de kerker, als een draak uit de kerker
Ik hou niet van SM, maar ik heb mijn zweep erbij gepakt
Een klein druppeltje snoepverf druppelt van het frame
Gestoorde gek, heeft een krakeling als brein
Een gum als hoofd, een pen als lichaam
Als je het niet leuk vindt, haal het er dan af, trut
Ik vermoord alle vrouwen op aarde en ik zou je nog niet doen, slet
Dus haal die grijns van je gezicht, ik zweer je, ik maak een Happy Meal nog boos
Zorg dat die wielen gaan draaien en rijd weg
Breek de bijl in tweeën, buig de trekstang
Stop "Waarom God" te zeggen, hij heeft er niks mee te maken
Wat is geweest is nooit wat is geweest, dus slik mijn sperma
Je bent nog niet klaar met pijpen, mooie beha
Ik hoop dat er mooie tieten in zitten
Het leven is moeilijk, ik zweer je, het leven is een domme blonde blanke vrouw
Met neppe tieten en een lelijke haarkleur
Die net in mijn gezicht heeft gespuugd en me een gierigaard heeft genoemd
Dus ik geef eindelijk toe en geef haar een iPod
Merk ik dat ze m'n muziek steelt, dus ik bind haar armen en benen aan het bed
Stel de camera op en pis twee keer over haar heen
Kijk, twee keer geplast een een statief
De moreel van het verhaal is dat het leven je slecht behandeld
Geef het een klap terug in het gezicht, mijn God
Dit zijn Shady en Nicki Minaj, misschien vind je het raar
Maar vraag niet waarom, trut (vraag waarom niet)
De we-wereld is mijn stootkussen en
Als ik afval ben, zijn jullie een stelletje mades
Trek dat gezicht, doe maar, kijk me maar vies aan
Laat me het doel zien zodat ik het kan aanvallen Als een raah, raah, als een draak uit de kerker
Je viel er af, af, ze hebben je auto zeker geraakt
Je bent er zeker vanachter afgevallen, ik ga straks het diepe in
Ik zei toch dat je in je eigen baan moest blijven, je bent net gestikt in het verkeer
(I-i-i-i-is) Is dit de dank die krijg voor wat ik heb gedaan voor jullie?
Is het mijn schuld dat jullie allemaal weer weg zijn?
Je had een dankbriefje moeten sturen, jij stomme trut
Nu ga ik je grafkist versieren met een strik
(Ni-ni-ni) "Nicki, ze is gewoon boos omdat jij haar plek hebt gestolen"
Echt, is die trut boos omdat ik haar plek heb ingenomen?
Nou, trut, als je niet schijt, ga dan van de pot
Heb wat negers daar in Brooklyn die je omleggen
Ik hoor ze wel mompelen, ik hoor ze kakelen
Ze zijn bang, geschrokken, in paniek door mij
Buitenland, kerk, Vaticaan
Jij staat stil, etalagepop
Wil je mij negeren? Zomaar?
Ik ben verdomme de baas, echt waar
En als ik aankom, vroem, bromfiets
Al mijn negers worden neergeschoten, overbeet
Ik zie die goedkope Fila's, Levi's
Verknipt, gaten in je kleintjes
Ik maak de regels uit, zie je nu waarom?
Die trutten noemen me Manning, Eli
(Manning, Eli) Ma, ma-ma-ma-ma, Manning, Eli
Die trutten noemen me Manning, Eli
Jullie flikkers kunnen allemaal stikken
Geen homo, maar ik laat het aan ze plakken als koelkastmagneten
En ik ben gek genoeg om dwangbuizen te slopen
Ja, kijk eens wie er terug is, trut, doe maar lekker alsof
Je hebt dezelfde passie die ik heb
Ja, tuurlijk, nog steeds honger, m'n reet
Jullie lullen hebben een bypass gehad in je darmen
Het is niet warm genoeg om droog gras te laten branden
En zo'n beetje zo gewelddadig als wimpers (wimpers!)
Neem anders lekker een vertrouwensval van een balkon
Voordat ik een vleugel van een valk in je reet stop
Je weet hoe laat het is, dus waarom vraag je het?
Als Shady en Nicki's wereldklasse
Het is hoge klasse ontmoet white trash
Raah, raah, als een draak uit de kerker
Raah, raah, raah, als een draak uit de kerker
Raah, raah, raah, als een draak uit de kerker
Als een draak uit de kerker, als een draak uit de kerker
Raah, raah, als een draak uit de kerker
Raah, raah, raah, als een draak uit de kerker
Raah, raah, raah, als een draak uit de kerker
Als een draak uit de kerker, als een draak uit de kerker
Roman, roman
Stop dat, stop dat!
Je bent doorgedraaid, doorgedraaid zeg ik je, doorgedraaid!
Jij en die jongen Slim Shady!
Wat is hier gaande?
Ze stoppen je weg!
Ze stoppen je in een gevangeniscel!
Echt waar!
Luister naar je moeders advies, Roman
Alsjeblieeeeeft
Terug naar bed! Ga maar snel!
We gaan! Kom op!
Spoel je mond met zeep, jongens
(Jongens, jongens, jongens)
Lig zo ver voor, deze sukkels liggen achter
Zien me in iets nieuws, die sukkels vinden het niks
Ik begin me te voelen als een draak uit de kerker
Raah, raah, als een draak uit de kerker
Ik begin me te voelen als een draak uit de kerker
Kijk naar de beelden van m'n show, hoe die meisjes tekeer gaan
Dus ik ga echt niet terug naar wat is geweest
Ja, ik zei het, wat voorbij is
Hang het op, flatscreen
(Haha) Plasma
Hé Nicki, hé Nicki, astma
Ik heb de pumps, er is geen medicijn
Ik heb repen, Xenocin
Ik ben slecht, ik ben een trut
En ik geef die trut een trap, punt
Pijn gedaan, lomp
Jij bespeelt het achterste, trut, ik sta vooraan
Je hebt een baan nodig, dit is niet genoeg
Nicki Minaj, die kan je niet bespelen
Je schept steeds op, ik sla je met een hangslot
Ik zit een film, camera geblokkeerd
Je hebt geen baan, het is moeilijk, weet ik
Maar genoeg is genoeg
Raah, raah, als een draak uit de kerker
Raah, raah, raah, als een draak uit de kerker
Raah, raah, raah, als een draak uit de kerker
Als een draak uit de kerker, als een draak uit de kerker
Raah, raah, als een draak uit de kerker
Raah, raah, raah, als een draak uit de kerker
Raah, raah, raah, als een draak uit de kerker
Als een draak uit de kerker, als een draak uit de kerker
Ik hou niet van SM, maar ik heb mijn zweep erbij gepakt
Een klein druppeltje snoepverf druppelt van het frame
Gestoorde gek, heeft een krakeling als brein
Een gum als hoofd, een pen als lichaam
Als je het niet leuk vindt, haal het er dan af, trut
Ik vermoord alle vrouwen op aarde en ik zou je nog niet doen, slet
Dus haal die grijns van je gezicht, ik zweer je, ik maak een Happy Meal nog boos
Zorg dat die wielen gaan draaien en rijd weg
Breek de bijl in tweeën, buig de trekstang
Stop "Waarom God" te zeggen, hij heeft er niks mee te maken
Wat is geweest is nooit wat is geweest, dus slik mijn sperma
Je bent nog niet klaar met pijpen, mooie beha
Ik hoop dat er mooie tieten in zitten
Het leven is moeilijk, ik zweer je, het leven is een domme blonde blanke vrouw
Met neppe tieten en een lelijke haarkleur
Die net in mijn gezicht heeft gespuugd en me een gierigaard heeft genoemd
Dus ik geef eindelijk toe en geef haar een iPod
Merk ik dat ze m'n muziek steelt, dus ik bind haar armen en benen aan het bed
Stel de camera op en pis twee keer over haar heen
Kijk, twee keer geplast een een statief
De moreel van het verhaal is dat het leven je slecht behandeld
Geef het een klap terug in het gezicht, mijn God
Dit zijn Shady en Nicki Minaj, misschien vind je het raar
Maar vraag niet waarom, trut (vraag waarom niet)
De we-wereld is mijn stootkussen en
Als ik afval ben, zijn jullie een stelletje mades
Trek dat gezicht, doe maar, kijk me maar vies aan
Laat me het doel zien zodat ik het kan aanvallen Als een raah, raah, als een draak uit de kerker
Je viel er af, af, ze hebben je auto zeker geraakt
Je bent er zeker vanachter afgevallen, ik ga straks het diepe in
Ik zei toch dat je in je eigen baan moest blijven, je bent net gestikt in het verkeer
(I-i-i-i-is) Is dit de dank die krijg voor wat ik heb gedaan voor jullie?
Is het mijn schuld dat jullie allemaal weer weg zijn?
Je had een dankbriefje moeten sturen, jij stomme trut
Nu ga ik je grafkist versieren met een strik
(Ni-ni-ni) "Nicki, ze is gewoon boos omdat jij haar plek hebt gestolen"
Echt, is die trut boos omdat ik haar plek heb ingenomen?
Nou, trut, als je niet schijt, ga dan van de pot
Heb wat negers daar in Brooklyn die je omleggen
Ik hoor ze wel mompelen, ik hoor ze kakelen
Ze zijn bang, geschrokken, in paniek door mij
Buitenland, kerk, Vaticaan
Jij staat stil, etalagepop
Wil je mij negeren? Zomaar?
Ik ben verdomme de baas, echt waar
En als ik aankom, vroem, bromfiets
Al mijn negers worden neergeschoten, overbeet
Ik zie die goedkope Fila's, Levi's
Verknipt, gaten in je kleintjes
Ik maak de regels uit, zie je nu waarom?
Die trutten noemen me Manning, Eli
(Manning, Eli) Ma, ma-ma-ma-ma, Manning, Eli
Die trutten noemen me Manning, Eli
Jullie flikkers kunnen allemaal stikken
Geen homo, maar ik laat het aan ze plakken als koelkastmagneten
En ik ben gek genoeg om dwangbuizen te slopen
Ja, kijk eens wie er terug is, trut, doe maar lekker alsof
Je hebt dezelfde passie die ik heb
Ja, tuurlijk, nog steeds honger, m'n reet
Jullie lullen hebben een bypass gehad in je darmen
Het is niet warm genoeg om droog gras te laten branden
En zo'n beetje zo gewelddadig als wimpers (wimpers!)
Neem anders lekker een vertrouwensval van een balkon
Voordat ik een vleugel van een valk in je reet stop
Je weet hoe laat het is, dus waarom vraag je het?
Als Shady en Nicki's wereldklasse
Het is hoge klasse ontmoet white trash
Raah, raah, als een draak uit de kerker
Raah, raah, raah, als een draak uit de kerker
Raah, raah, raah, als een draak uit de kerker
Als een draak uit de kerker, als een draak uit de kerker
Raah, raah, als een draak uit de kerker
Raah, raah, raah, als een draak uit de kerker
Raah, raah, raah, als een draak uit de kerker
Als een draak uit de kerker, als een draak uit de kerker
Roman, roman
Stop dat, stop dat!
Je bent doorgedraaid, doorgedraaid zeg ik je, doorgedraaid!
Jij en die jongen Slim Shady!
Wat is hier gaande?
Ze stoppen je weg!
Ze stoppen je in een gevangeniscel!
Echt waar!
Luister naar je moeders advies, Roman
Alsjeblieeeeeft
Terug naar bed! Ga maar snel!
We gaan! Kom op!
Spoel je mond met zeep, jongens
(Jongens, jongens, jongens)