Vertaling van: Rihanna - Super Bass
Deze is voor de jongens met de harde bass
Top-down, wisselstroom, met de coolste systeem
Als hij in de club komt, laat hij het opvlammen
Hij bulkt van het geld, alsof hij aan het sparen is
Hij is ziek, hij is echt, hij kan een deal hebben
Hij laat de flessen poppen en hij heeft het goede soort bouw
Hij is koud, hij is dope, hij kan coke verkopen
Hij is altijd in de lucht, maar hij vliegt nooit tweedeklas
Hij is een motherfucking klootzak
Een zeeman op het schip, schip
Als hij het geld laat rollen
Kus ik hem op zijn lip, lip
Dat is het soort jongen, waar ik naar op zoek was
En ja, je krijgt een klap als je naar hem kijkt, hoer
Ik zei, pardon, je bent echt een leuke jongen
Ik bedoel, oh jonge, je lijkt high/stoned
Ik bedoel, je bent zo verlegen
En ik hou van je das
Je bent slicker dan die gast met dat ding op zijn oog oh (Slick Rick)
Ja, ik heb het gedaan, ja ik heb het gedaan
Laat iemand hem vertellen, wie de F ik ben
Ik ben Nicki Minaj, ik speel de kerels klaar
Ik laat de coupés in de rij staan en steek 2 vingers in de lucht (V-teken)
Jongen, je laat mijn hartslag versnellen
Het slaat als een drum en komt jouw kant op
Kun je het boom baroom boom boom baroom boom bay horen
Hij heeft de superbass
boom baroom boom boom boom baroom boom bay
Ja, dat is de superbass
Boom (16x)
boom baroom boom
boom baroom boom bay
Hij heeft de superbass
boom baroom boom
boom baroom boom bay
Oeh, dat is de superbass
Deze is voor de jongens in de polo's (die doen nette zaken)
Ondernemende negers in zeer goede doen
Hij kan het samen doen met een groep, hij kan solo
Maar ik denk dat ik hem leuker vind als hij het alleen doet
Ik denk dat ik hem leuker vind met een passende pet op
Hij hoeft niet eens te proberen me te versieren
Hij hoeft me alleen maar die blik te geven
Als hij mij die blik geeft
Dan gaat mijn slipje uit, uit oehh
't Spijt me, je bent echt een leuke jongen
Weet je, ik heb echt iets met Amerikaanse jongens
Ik bedoel, ZUCHT, ziekmakende ogen
Ik kan je vertellen, dat je in contact bent met je vrouwelijke kant Ja, ik heb het gedaan, ja ik heb het gedaan
Laat iemand hem vertellen, wie de F ik ben
Ik ben Nicki Minaj, ik speel de kerels klaar
Ik laat de coupés in de rij staan en steek 2 vingers in de lucht (V-teken)
Jongen, je laat mijn hartslag versnellen
Het slaat als een drum en komt jouw kant op
Kun je het boom baroom boom boom baroom boom bay horen
Hij heeft de superbass
boom baroom boom boom boom baroom boom bay
Ja, dat is de superbass
Boom (16x)
boom baroom boom
boom baroom boom bay
Hij heeft de superbass
boom baroom boom
boom baroom boom bay
Oeh, dat is de superbass
Kijk, ik heb je nodig in mijn leven, dus blijf
Nee, nee, nee, nee, nee
Ik weet, je blijft
Oh, nee, nee, nee, nee
Ga niet weg
Heyy
Jongen, je laat mijn hartslag versnellen
Kun je mijn hartslag niet jouw kant op horen komen?
Oeh, het klinkt als
boom baroom boom
boom baroom boom bay
Hoorde je het niet?
boom baroom boom
boom baroom boom bay
Jongen, je laat mijn hartslag versnellen
Het slaat als een drum en komt jouw kant op
Kun je het boom baroom boom boom baroom boom bay horen
Hij heeft de superbass
boom baroom boom boom boom baroom boom bay
Ja, dat is de superbass
Boom (16x)
boom baroom boom
boom baroom boom bay
Hij heeft de superbass
boom baroom boom
boom baroom boom bay
Oeh, dat is de superbass
Top-down, wisselstroom, met de coolste systeem
Als hij in de club komt, laat hij het opvlammen
Hij bulkt van het geld, alsof hij aan het sparen is
Hij is ziek, hij is echt, hij kan een deal hebben
Hij laat de flessen poppen en hij heeft het goede soort bouw
Hij is koud, hij is dope, hij kan coke verkopen
Hij is altijd in de lucht, maar hij vliegt nooit tweedeklas
Hij is een motherfucking klootzak
Een zeeman op het schip, schip
Als hij het geld laat rollen
Kus ik hem op zijn lip, lip
Dat is het soort jongen, waar ik naar op zoek was
En ja, je krijgt een klap als je naar hem kijkt, hoer
Ik zei, pardon, je bent echt een leuke jongen
Ik bedoel, oh jonge, je lijkt high/stoned
Ik bedoel, je bent zo verlegen
En ik hou van je das
Je bent slicker dan die gast met dat ding op zijn oog oh (Slick Rick)
Ja, ik heb het gedaan, ja ik heb het gedaan
Laat iemand hem vertellen, wie de F ik ben
Ik ben Nicki Minaj, ik speel de kerels klaar
Ik laat de coupés in de rij staan en steek 2 vingers in de lucht (V-teken)
Jongen, je laat mijn hartslag versnellen
Het slaat als een drum en komt jouw kant op
Kun je het boom baroom boom boom baroom boom bay horen
Hij heeft de superbass
boom baroom boom boom boom baroom boom bay
Ja, dat is de superbass
Boom (16x)
boom baroom boom
boom baroom boom bay
Hij heeft de superbass
boom baroom boom
boom baroom boom bay
Oeh, dat is de superbass
Deze is voor de jongens in de polo's (die doen nette zaken)
Ondernemende negers in zeer goede doen
Hij kan het samen doen met een groep, hij kan solo
Maar ik denk dat ik hem leuker vind als hij het alleen doet
Ik denk dat ik hem leuker vind met een passende pet op
Hij hoeft niet eens te proberen me te versieren
Hij hoeft me alleen maar die blik te geven
Als hij mij die blik geeft
Dan gaat mijn slipje uit, uit oehh
't Spijt me, je bent echt een leuke jongen
Weet je, ik heb echt iets met Amerikaanse jongens
Ik bedoel, ZUCHT, ziekmakende ogen
Ik kan je vertellen, dat je in contact bent met je vrouwelijke kant Ja, ik heb het gedaan, ja ik heb het gedaan
Laat iemand hem vertellen, wie de F ik ben
Ik ben Nicki Minaj, ik speel de kerels klaar
Ik laat de coupés in de rij staan en steek 2 vingers in de lucht (V-teken)
Jongen, je laat mijn hartslag versnellen
Het slaat als een drum en komt jouw kant op
Kun je het boom baroom boom boom baroom boom bay horen
Hij heeft de superbass
boom baroom boom boom boom baroom boom bay
Ja, dat is de superbass
Boom (16x)
boom baroom boom
boom baroom boom bay
Hij heeft de superbass
boom baroom boom
boom baroom boom bay
Oeh, dat is de superbass
Kijk, ik heb je nodig in mijn leven, dus blijf
Nee, nee, nee, nee, nee
Ik weet, je blijft
Oh, nee, nee, nee, nee
Ga niet weg
Heyy
Jongen, je laat mijn hartslag versnellen
Kun je mijn hartslag niet jouw kant op horen komen?
Oeh, het klinkt als
boom baroom boom
boom baroom boom bay
Hoorde je het niet?
boom baroom boom
boom baroom boom bay
Jongen, je laat mijn hartslag versnellen
Het slaat als een drum en komt jouw kant op
Kun je het boom baroom boom boom baroom boom bay horen
Hij heeft de superbass
boom baroom boom boom boom baroom boom bay
Ja, dat is de superbass
Boom (16x)
boom baroom boom
boom baroom boom bay
Hij heeft de superbass
boom baroom boom
boom baroom boom bay
Oeh, dat is de superbass