Vertaling van: Rihanna - Pour It Up

Gooi het, gooi het omhoog
Kijk hoe het allemaal neerkomt
Schenk maar weer in, schenk maar weer in
Zo strooien we met geld
Gooi het, gooi het omhoog
Kijk hoe het allemaal neerkomt
Schenk maar weer in, schenk maar weer in
Zo strooien we met geld

Stripclub en dollarbiljetten
Ik heb nog steeds mijn geld
Barman: shots, kan ik ze weer gevuld krijgen?
Ik heb nog steeds mijn geld
Strip gaat op en neer langs die paal
En ik heb mijn geld nog
Vier uur en we gaan niet naar huis
Omdat ik mijn geld nog heb
Geld laat de wereld draaien
Ik heb nog steeds mijn geld
De bands laten je meisje dansen
En ik heb mijn geld nog
Ik hou meer van waar dat vandaan kwam
Ik heb nog steeds mijn geld
Zodra je verstandig wordt, weet je dat je wat wilt
Ik heb nog steeds mijn geld

Ohhhh Het enige wat ik zie zijn tekens
Het enige wat ik zie zijn dollartekens
Ohhh, geld in mijn gedachten
Geld, geld in mijn gedachten
Gooi het, gooi het omhoog
Kijk hoe het uit de lucht valt
Gooi het, gooi het omhoog
Kijk hoe het allemaal neerkomt
Schenk eens in, schenk eens in
Zo strooien we met geld
Gooi het, gooi het omhoog
Kijk hoe het allemaal neerkomt
Schenk eens in, schenk eens in
Zo strooien we met geld
Zo strooien we met geld
Zo strooien we met geld
Zo strooien we met geld

De valet kostte honderd dollarbriefjes
Ik heb nog steeds mijn geld
Goud in mijn voortanden
Ik heb nog steeds mijn geld
Wat maakt het uit hoe jullie haters je voelen
En ik heb mijn geld nog
Bel J op en maak een deal
Ik heb nog steeds mijn geld
Mijn geurtje op en ze houden van hoe ik ruik
Ik heb nog steeds mijn geld
Dus wat maakt het uit wat ik uitgeef
Ik heb nog steeds mijn geld
Mijn zak is diep, en er komt nooit een eind aan
Ik heb nog steeds mijn geld
Ik word gek met al mijn vrienden
Ik heb nog steeds mijn geld

Het enige wat ik zie zijn tekens
Het enige wat ik zie zijn dollartekens
Ohhh, geld in mijn gedachten
Geld, geld in mijn gedachten
Gooi het, gooi het omhoog
Kijk hoe het uit de lucht valt
Gooi het, gooi het omhoog
Kijk hoe het allemaal neerkomt
Schenk eens in, schenk eens in
Zo strooien we met geld
Gooi het, gooi het omhoog
Kijk hoe het allemaal neerkomt
Schenk eens in, schenk eens in
Zo strooien we met geld
Zo strooien we met geld
Zo strooien we met geld
Zo strooien we met geld