logo songteksten.net

Vertaling van: Rihanna - Work

[Refrein: Rihanna]
Werken, werken, werken, werken, werken, werken
Hij zei me ik moet werken
Werk, werk, werk, werk, werk
Hij ziet me me
Vuil, vuil, vuil, vuil
Dus ik ging aan het
Werk, werk, werk, werk, werk
Wanneer ga je het
Leren, leren, leren, leren, leren?
Kan me niet schelen als hij is
Gekwetst, gekwetst, gekwetst, gekwetst

[Verse 1: Rihanna]
Saai! Ik ga weg bij hem
Geen tijd om je achter me aan te hebben
Hij ah gaat doen alsof hij het niet leuk vindt
Je weet dat ik aardig met je omging
Niemand raakt me aan, jij bent niet eerlijk
Niemand sms't me in een crisis
Ik geloofde al je dromen, in aanbidding
Je nam mijn hart en mijn sleutels en mijn geduld
Je nam mijn openhartigheid als decoratie
Je vergiste je in mijn liefde die ik voor je meebracht als basis
Alles wat ik van je verlangde was me te geven
Iets wat ik nooit heb gehad
Iets wat je nog nooit hebt gezien
Iets wat je nog nooit bent geweest
Mmmmm
Maar ik word wakker en doe alsof er niets aan de hand is
Maak je maar klaar om te

[Refrein: Rihanna]
Werken, werken, werken, werken, werken, werken
Hij zei me ik moet werken
Werken, werken, werken, werken, werken
Hij ziet me me
Vuil, vuil, vuil, vuil
Dus ik ging aan het
Werk, werk, werk, werk, werk
Ner, ner, ner, ner
Wanneer ga je het
Leren, leren, leren, leren, leren?
Voor de rollen worden omgedraaid?

[Verse 2: Rihanna]
Smeek je iets, alsjeblieft
Schatje, ga niet weg
Laat me hier niet op straat achter, uh-huh
Als ik nog een kans krijg
Ik zal je nooit, nee, nooit verwaarlozen
Ik bedoel, wie ben ik om je verleden tegen je te gebruiken?
Ik hoop alleen dat het tot je doordringt
Ik hoop dat je dit doorziet
Ik hoop dat je dit als waar ziet
Wat kan ik zeggen?
Herken alsjeblieft dat ik het probeer, schat
ik moet
[Refrein: Rihanna]
Werken, werken, werken, werken, werken, werken
Hij zei me ik moet werken
Werken, werken, werken, werken, werken
Hij ziet me me
Vuil, vuil, vuil, vuil
Dus ik ging aan het
Werk, werk, werk, werk, werk
Wanneer ga je het
Leren, leren, leren, leren, leren?
Kan me niet schelen als hij is
Gekwetst, gekwetst, gekwetst, gekwetst

[Verse 3: Drake met Rihanna]
Ja goed
Je moet klaar zijn, klaar, klaar, klaar op het werk, kom langs
We moeten de beweging alleen vertragen
Geef dat aan niemand weg
Lange afstand, ik heb je nodig
Als ik potentieel zie, moet ik het gewoon doorgaan
Als je een tweeling had, zou ik nog steeds voor jou kiezen
Ik wil er niet overhaast op ingaan als het te vroeg is
Maar ik weet dat je genomen, genomen, genomen moet worden
Als je langskomt
Sorry als ik veel minder vriendelijk ben
Ik heb 'niggas" die me proberen uit t eschakelen, oh (ja)
Ik heb al mijn emoties verspilt vanavond, het spijt me
Rollen, rollen, rollen, rollen, rollen
Hoeveel schotjes nog voordat je aan het rollen bent?
We hebben alleen een face-to-face nodig
Je kon de tijd en de plaats kiezen
Je bent een tijdje weggeweest
Nu moet je verder en me geven al het

[Refrein: Rihanna & Drake]
Werken, werken, werken, werken, werken, werken
Hij zei me ik moet werken
Werken, werken, werken, werken, werken
Hij ziet me me
Vuil, vuil, vuil, vuil
Dus ik ging aan het
Werk, werk, werk, werk, werk
Wanneer ga je het
Leren, leren, leren, leren, leren?
Kan me niet schelen als hij is
Gekwetst, gekwetst, gekwetst, gekwetst

[Outro: Rihanna]
Mmmmm, mmmmmm
Mmmmm, mmmmmm
Werken, werken, werken, werken, werken, werken
Mmmmm, mmmmmm