Vertaling van: Rihanna - Sledgehammer

Ik knalde tegen een muur, ik voelde me nog nooit zo rot, zo rot
Als een waterval vielen mijn tranen op de grond (de grond...)
Ze lieten een zwembad achter van gezouten misdaden, misdaden
(Ohh) wat kan ik doen om je van gedachten te doen veranderen?
Niets!

Ik zet me schrap tegen de pijn en ik laat het los
Ik gebruik al mijn kracht om uit dit gat te komen

Ik knalde tegen een muur, ik dacht dat ik mezelf pijn zou doen
Oh, ik wist zeker dat je woorden me bewusteloos zouden achterlaten
En op de vloer zou ik koud, levenloos liggen
Maar ik knalde tegen een muur, ik raakte ze allemaal, kijk naar de val

Jij bent gewoon een baksteen en ik ben een voorhamer
Jij bent gewoon een andere steen en ik ben een voorhamer Ja, ik knalde tegen een muur, ik bad dat ik het zou redden (het zou redden)
Ik kan een leven zonder jou niet overleven, dat is zonder jou, ja
En ik zal nu uit de as herrijzen, de as nu
Oh, de mus vliegt weg met alleen de kruimels van verspilde liefde, ja

Ik zette me schrap tegen de pijn en daarna liet ik het los
Ik verzamelde al mijn kracht en ik vond mezelf heel

Ik knalde tegen een muur, ik dacht dat ik mezelf pijn zou doen
Oh, ik wist zeker dat je woorden me bewusteloos zouden achterlaten
En op de vloer zou ik koud, levenloos liggen
Maar ik knalde tegen een muur, ik raakte ze allemaal, kijk naar de val

Jij bent gewoon een baksteen en ik ben een voorhamer
Jij bent gewoon een baksteen en ik ben een voorhamer
Jij bent gewoon een baksteen en ik ben een voorhamer