Vertaling van: Rihanna - Too Good
Oh yeah, yeah, yeah
Oh yeah, yeah, yeah
Yeah, kijk
Ik weet niet hoe ik tegen je moet praten
Ik weet niet hoe ik moet vragen of het goed met je gaat
Mijn vrienden voelen altijd de behoefte dingen te vertellen
Het lijkt of zij blijer zijn dan wij de laatste tijd
Yeah, de laatste tijd weet ik niet hoe ik tegen je moet praten
Ik weet niet hoe ik bij je moet zijn wanneer je me nodig hebt
Het voelt alsof het de enige keer wanneer we elkaar zien
Is wanneer je je hoofd opzij draait en anders naar me kijkt
Yeah, en afgelopen nacht verloor ik mijn geduld, geloof ik
Afgelopen nacht werd ik high als de verwachtingen
Afgelopen nacht, kwam ik tot een besef
En ik hoop dat je het kan hebben
Ik hoop dat je het kan hebben
[Drake]
Ik ben te goed voor je
Ik ben veel te goed voor je
Jij neemt mijn liefde voor vanzelfsprekend
Ik begrijp dat gewoon niet
Nee, ik ben te goed voor je
Ik ben veel te goed voor je
Jij neemt mijn liefde voor vanzelfsprekend
Ik begrijp dat gewoon niet
[Rihanna]
Ik weet niet hoe ik tegen je moet praten
Het enige dat ik weet is dat ik verdwaald ben in onze relatie
De laatste tijd laat je me te hard werken om je te houden
Ben overzees gevlogen en nog kan ik je niet bereiken
En afgelopen nacht verloor ik mijn geduld geloof ik
Afgelopen nacht werd ik high als de verwachtingen
Afgelopen nacht, kwam ik tot een besef
En ik hoop dat je het kan hebben
Ik hoop dat je het kan hebben
[Drake & Rihanna]
Ik ben te goed voor je
Ik ben veel te goed voor je
Jij neemt mijn liefde voor vanzelfsprekend
Ik begrijp dat gewoon niet
Nee, ik ben te goed voor je
Ik ben veel te goed voor je
Jij neemt mijn liefde voor vanzelfsprekend
Ik begrijp dat gewoon niet
[Drake]
Jaren vliegen te snel voorbij
Ik kan het niet bijhouden
Hoe lang hebben we het volgehouden?
Ik voel me rot dat ik het vraag
Het kan niet zo eindigen
We moeten hiervoor de tijd nemen
Knijp je billen samen, ga erop zitten
Laat me zien of dit iets is wat ik kan herstellen
Je hebt iemand, anders dan mij
Speel niet het slachtoffer wanneer je bij mij bent
Vrije tijd kost me meer dan het lijkt
Dingen opofferen
En ik wil je mijn bedoelingen vertellen
Ik wil de dingen doen die ik zeg
Ik wil profiteren van de vriendschap
Ik wil een berichtje in de avond van je, van je
Ik sla mijn handen om je heen
Ik moet vat op je krijgen
Ik moet vat krijgen op het feit dat.. [Drake & Rihanna]
Ik te goed voor je ben
Ik ben veel te goed voor je
Jij neemt mijn liefde voor vanzelfsprekend
Ik begrijp dat gewoon niet
Nee, ik ben te goed voor je
Ik ben veel te goed voor je
Jij neemt mijn liefde voor vanzelfsprekend
Ik begrijp dat gewoon niet
[Outro: Popcaan]
Gyal a you mi waan
Pay fi yuh visa meck yo fly out regular
Baby, cock up yuh bumper, sit down pon it
Gyal yo pum pum good and yuh fit
Mi wi give you everything weh deh in my wallet
And in my pocket
Cock up yuh bumper, sit down pon it
Gyal yo pum pum good and yuh fit
Mi wi give you everything weh deh in my wallet
And in my pocket
Oh yeah, yeah, yeah
Yeah, kijk
Ik weet niet hoe ik tegen je moet praten
Ik weet niet hoe ik moet vragen of het goed met je gaat
Mijn vrienden voelen altijd de behoefte dingen te vertellen
Het lijkt of zij blijer zijn dan wij de laatste tijd
Yeah, de laatste tijd weet ik niet hoe ik tegen je moet praten
Ik weet niet hoe ik bij je moet zijn wanneer je me nodig hebt
Het voelt alsof het de enige keer wanneer we elkaar zien
Is wanneer je je hoofd opzij draait en anders naar me kijkt
Yeah, en afgelopen nacht verloor ik mijn geduld, geloof ik
Afgelopen nacht werd ik high als de verwachtingen
Afgelopen nacht, kwam ik tot een besef
En ik hoop dat je het kan hebben
Ik hoop dat je het kan hebben
[Drake]
Ik ben te goed voor je
Ik ben veel te goed voor je
Jij neemt mijn liefde voor vanzelfsprekend
Ik begrijp dat gewoon niet
Nee, ik ben te goed voor je
Ik ben veel te goed voor je
Jij neemt mijn liefde voor vanzelfsprekend
Ik begrijp dat gewoon niet
[Rihanna]
Ik weet niet hoe ik tegen je moet praten
Het enige dat ik weet is dat ik verdwaald ben in onze relatie
De laatste tijd laat je me te hard werken om je te houden
Ben overzees gevlogen en nog kan ik je niet bereiken
En afgelopen nacht verloor ik mijn geduld geloof ik
Afgelopen nacht werd ik high als de verwachtingen
Afgelopen nacht, kwam ik tot een besef
En ik hoop dat je het kan hebben
Ik hoop dat je het kan hebben
[Drake & Rihanna]
Ik ben te goed voor je
Ik ben veel te goed voor je
Jij neemt mijn liefde voor vanzelfsprekend
Ik begrijp dat gewoon niet
Nee, ik ben te goed voor je
Ik ben veel te goed voor je
Jij neemt mijn liefde voor vanzelfsprekend
Ik begrijp dat gewoon niet
[Drake]
Jaren vliegen te snel voorbij
Ik kan het niet bijhouden
Hoe lang hebben we het volgehouden?
Ik voel me rot dat ik het vraag
Het kan niet zo eindigen
We moeten hiervoor de tijd nemen
Knijp je billen samen, ga erop zitten
Laat me zien of dit iets is wat ik kan herstellen
Je hebt iemand, anders dan mij
Speel niet het slachtoffer wanneer je bij mij bent
Vrije tijd kost me meer dan het lijkt
Dingen opofferen
En ik wil je mijn bedoelingen vertellen
Ik wil de dingen doen die ik zeg
Ik wil profiteren van de vriendschap
Ik wil een berichtje in de avond van je, van je
Ik sla mijn handen om je heen
Ik moet vat op je krijgen
Ik moet vat krijgen op het feit dat.. [Drake & Rihanna]
Ik te goed voor je ben
Ik ben veel te goed voor je
Jij neemt mijn liefde voor vanzelfsprekend
Ik begrijp dat gewoon niet
Nee, ik ben te goed voor je
Ik ben veel te goed voor je
Jij neemt mijn liefde voor vanzelfsprekend
Ik begrijp dat gewoon niet
[Outro: Popcaan]
Gyal a you mi waan
Pay fi yuh visa meck yo fly out regular
Baby, cock up yuh bumper, sit down pon it
Gyal yo pum pum good and yuh fit
Mi wi give you everything weh deh in my wallet
And in my pocket
Cock up yuh bumper, sit down pon it
Gyal yo pum pum good and yuh fit
Mi wi give you everything weh deh in my wallet
And in my pocket