Vertaling van: Rihanna - Love On The Brain
En je hebt me zo van oh
Wat wil je van me?
Wat wil je van me?
En ik probeerde je mooie hart te kopen, maar de prijs was te hoog
Schatje, je hebt me zo van oh, mm
Je houdt ervan als ik uit elkaar val (uit elkaar val)
Zodat jij me in elkaar kunt zetten
En me tegen de muur gooien
Schat, je hebt me zo van ah, woo, ah
Stop niet met van me te houden (van me te houden)
Stop niet met van me te houden (van me te houden)
Begin gewoon van me te houden (van me te houden), schat
Oh, en schat, ik vecht met blote vuisten met vuur
Enkel om dicht bij je te komen
Kunnen we iets laten branden schat
En ik ren kilometers alleen maar om te proeven
Moet liefde in de hersenen zijn
Daardoor voel ik me zo
Het slaat me bont en blauw, maar het neukt me zo goed
En ik kan er geen genoeg van krijgen
Moet liefde in de hersenen zijn, ja
En het blijft mijn naam vervloeken (mijn naam vervloeken)
Wat ik ook doe
Ik ben niet goed zonder jou
En ik kan er geen genoeg van krijgen
Moet liefde in de hersenen zijn. Schat, blijf van me houden
Houd gewoon van me, ja
Houd gewoon van me
Alles wat je hoeft te doen is van me houden ja
Ik kreeg zoiets van ah-ah-ah-aw
Ik ben het beu om als een viool bespeeld te worden
Wat moet ik doen om in je verdomde hart te komen
Schatje zoals ah, woo, ah
Stop niet met van me te houden (van me te houden)
Stop niet met van me te houden (van me te houden)
Begin gewoon van me te houden (van me te houden)
Oh, en schat, ik vecht met blote vuisten met vuur
Enkel om dicht bij je te komen
Kunnen we iets laten branden schat
En ik ren kilometers alleen maar om te proeven
Moet liefde in de hersenen zijn
Daardoor voel ik me zo
Het slaat me bont en blauw, maar het neukt me zo goed
En ik kan er geen genoeg van krijgen
Moet liefde in de hersenen zijn, ja
En het blijft mijn naam vervloeken (mijn naam vervloeken)
Wat ik ook doe
Ik ben niet goed zonder jou
En ik kan er geen genoeg van krijgen
Moet liefde in de hersenen zijn.
Wat wil je van me?
Wat wil je van me?
En ik probeerde je mooie hart te kopen, maar de prijs was te hoog
Schatje, je hebt me zo van oh, mm
Je houdt ervan als ik uit elkaar val (uit elkaar val)
Zodat jij me in elkaar kunt zetten
En me tegen de muur gooien
Schat, je hebt me zo van ah, woo, ah
Stop niet met van me te houden (van me te houden)
Stop niet met van me te houden (van me te houden)
Begin gewoon van me te houden (van me te houden), schat
Oh, en schat, ik vecht met blote vuisten met vuur
Enkel om dicht bij je te komen
Kunnen we iets laten branden schat
En ik ren kilometers alleen maar om te proeven
Moet liefde in de hersenen zijn
Daardoor voel ik me zo
Het slaat me bont en blauw, maar het neukt me zo goed
En ik kan er geen genoeg van krijgen
Moet liefde in de hersenen zijn, ja
En het blijft mijn naam vervloeken (mijn naam vervloeken)
Wat ik ook doe
Ik ben niet goed zonder jou
En ik kan er geen genoeg van krijgen
Moet liefde in de hersenen zijn. Schat, blijf van me houden
Houd gewoon van me, ja
Houd gewoon van me
Alles wat je hoeft te doen is van me houden ja
Ik kreeg zoiets van ah-ah-ah-aw
Ik ben het beu om als een viool bespeeld te worden
Wat moet ik doen om in je verdomde hart te komen
Schatje zoals ah, woo, ah
Stop niet met van me te houden (van me te houden)
Stop niet met van me te houden (van me te houden)
Begin gewoon van me te houden (van me te houden)
Oh, en schat, ik vecht met blote vuisten met vuur
Enkel om dicht bij je te komen
Kunnen we iets laten branden schat
En ik ren kilometers alleen maar om te proeven
Moet liefde in de hersenen zijn
Daardoor voel ik me zo
Het slaat me bont en blauw, maar het neukt me zo goed
En ik kan er geen genoeg van krijgen
Moet liefde in de hersenen zijn, ja
En het blijft mijn naam vervloeken (mijn naam vervloeken)
Wat ik ook doe
Ik ben niet goed zonder jou
En ik kan er geen genoeg van krijgen
Moet liefde in de hersenen zijn.