logo songteksten.net

Vertaling van: Kamelot - Memento mori

Wie wil de wereld die we kennen
scheiden van wat we geloven
En wie ziet er alleen zwart en wit
Onderscheid verlies van opoffering
Op een dag vinden we misschien vrede
Met de wereld in onszelf
En ik zal op je wachten
Tot ik mijn ogen sluit
Mijn ogen sluit
Mijn ogen sluit

Als je tijd gekomen is
Zal je weten dat je weer alleen zal zijn
En de laatste winter maken we allemaal mee
Het leven is als bedrieglijk
Maar jij bent niet de enige die moet doen alsof

We zijn een seconde in de tijd
We zijn de laatste in de rij
Van de prooi die over de aarde loopt
Goed en kwaad samengesmolten

Ik ben de God in mijn eigen geschiedenis
De heerser van het spel
Misschien geloof ik wel dat ze naar me toe zal komen
En mijn naam zal fluisteren
Soms vraag ik me af waar de wind naar toe is
Als het leven ooit bestaan heeft
Sosm vraag ik me af hoe alleen het geloof
Me kan vrijwaarden van zonde

Als je je ogen sluit
Drijven herinneringen aan de zomer je geest in
ALs een lichte namiddag die de lucht opschoont
Als de winter waait
Je bent blij dat je nog weet dat je het geprobeerd hebt

En als het tot een einde komt
Zelfs de winter...leven, val
En we hebben allemaal ons eigen geloof
Bid voor ieders genade
Ik ben een man zonder geheim
De afspraak is van binnen gemaakt
Ik zal de koudste winterbries omarmen
En betalen voor elke zonde

Victoria,plunder niet
Weet dat je zal sterven

Een stem, ik wil, ik ben het niet waard
Zacht en waardig is het
Om voor je vaderland te sterven
Weet dat je zal sterven

Geen overlevende in je omhelzing
Geen ontkenning meer
Niet wegrennen
Dit is het einde
Mijn laatste herinnering
En dat is de prijs voor wat we leren
Hoe meer we weten, hoe meer we willen
Want we zijn zo alleen

Ik ben een man zonder geheim
De afspraak is van binnen gemaakt
Ik zal de koudste winterbries omarmen
De reis kan beginnen
Ik ben nog steeds de God in mijn eigen verleden
Ik geloof nog steeds dat ze naar me toe zal komen
En mijn naam zal fluisteren

Op een dag zullen we de rust vinden
En achter de grens reiken
En ik zal op je wachten
Tot ik mijn ogen sluit