Vertaling van: Melanie Safka - We don't know where we're going
Voor elke glimlach in de wereld,
Is er ergens iemand aan het huilen.
En elke keer dat er iets geboren wordt,
Is er ergens iets aan het dood gaan.
Desondanks blijft de rivier door stromen.
Maar we weten niet wat het is,
En we weten niet,
Waar we heen gaan. Voor elke zonnige lucht,
Is er een lucht die grijs is,
Van waarschuwing.
En in de donkerste nacht,
Is het ergens ochtend.
Desondans blijft de wind waaien.
En we weten niet wat het is,
En we weten niet,
Waar we heen gaan.
Verbonden door iets.
Maar we weten niet wat het is,
En we weten niet,
Waar we heen gaan.
Is er ergens iemand aan het huilen.
En elke keer dat er iets geboren wordt,
Is er ergens iets aan het dood gaan.
Desondanks blijft de rivier door stromen.
Maar we weten niet wat het is,
En we weten niet,
Waar we heen gaan. Voor elke zonnige lucht,
Is er een lucht die grijs is,
Van waarschuwing.
En in de donkerste nacht,
Is het ergens ochtend.
Desondans blijft de wind waaien.
En we weten niet wat het is,
En we weten niet,
Waar we heen gaan.
Verbonden door iets.
Maar we weten niet wat het is,
En we weten niet,
Waar we heen gaan.