Vertaling van: Hall & Oates - Method Of Modern Love
(Liefde, liefde, liefde)
M-E-T-H-O-D-E-V-A-N-L-I-E-F-D-E
M-E-T-H-O-D-E-V-A-N-L-I-E-F-D-E
In het maanlicht
Onder het sterrenlicht
Liedjes zo oud als de nacht zijn waar ik van droom
Iedereen is hard als ijzer
Opgesloten in een moderne wereld
Dromen zijn van een ander materiaal gemaakt
Ik geloof dat liefde altijd hetzelfde zal zijn (Liefde)
De wegen en middelen zijn de delen die onderhevig zijn aan verandering
M-E-T-H-O-D-E-V-A-N-L-I-E-F-D-E
Het is de methode van moderne liefde
M-E-T-H-O-D-E-V-A-N-L-I-E-F-D-E
Het is de methode van moderne liefde Ik kan je bellen
Ik heb je nummer
Deel mijn leven met je, duizend mijl verderop
Als je me pijn hebt gedaan
Heb ik het niet laten zien
De tijd is te kort om te ruzieën
En we staan nooit oog in oog
Stijl is tijdloos en mode is pas nu (Liefde, liefde, liefde)
We hebben manieren die niemand ons hoeft te leren
M-E-T-H-O-D-E-V-A-N-L-I-E-F-D-E
Het is de methode van moderne liefde
M-E-T-H-O-D-E-V-A-N-L-I-E-F-D-E
Het is de methode van moderne liefde
(Liefde)
Ooh, ooh, ooh
Liefde, liefde, liefde
Ooh, ooh
Methode van, methode van
Liefde, liefde, liefde
Liefde
Methode van, methode van
Liefde, liefde, liefde
Liefde
M-E-T-H-O-D-E-V-A-N-L-I-E-F-D-E
(Liefde, liefde, liefde)
M-E-T-H-O-D-E-V-A-N-L-I-E-F-D-E
(Liefde, liefde)
Het is modern liefde
M-E-T-H-O-D-E-V-A-N-L-I-E-F-D-E
Ik weet waar je van droomt
M-E-T-H-O-D-E-V-A-N-L-I-E-F-D-E
Wat we hebben is een methode van moderne liefde
Het is een methode van
Het is een methode van moderne liefde
We weten wat we doen, of we weten het niet (M-E-T-H-O-D-E-V-A-N-L-I-E-F-D-E)
We weten wat we doen, of we weten het niet (M-E-T-H-O-D-E-V-A-N-L-I-E-F-D-E)
In het maanlicht
In het sterrenlicht
Liedjes zo oud als de nacht
Zijn waar ik van droom
(Het is een methode van) Het is een methode van moderne liefde
Dromen zijn van een andere stof gemaakt (M-E-T-H-O-D-E-V-A-N-L-I-E-F-D-E)
En We leven volgens een methode van moderne liefde.
De huidige tijd laat geen tijd meer voorbijgaan (M-E-T-H-O-D-O-F-L-O-V-E)
Oh, val niet voor hetzelfde hele leven.
M-E-T-H-O-D-E-V-A-N-L-I-E-F-D-E
Weet je niet dat het een methode van moderne liefde is?
Ik heb de manier waarop we werken (M-E-T-H-O-D-E-V-A-N-L-I-E-F-D-E)
Ik heb een manier waarop we rennen
En jij gelooft dat ik in een gelukkige leeftijd ben en niet achterloop (M-E-T-H-O-D-E-V-A-N-L-I-E-F-D-E)
Ik heb de methode, schat, en die is precies op tijd
Het is een methode van moderne liefde
Het is een methode van moderne liefde
M-E-T-H-O-D-E-V-A-N-L-I-E-F-D-E
Ik weet waar je van droomt
M-E-T-H-O-D-E-V-A-N-L-I-E-F-D-E
Ooh
Het is een methode van moderne liefde
M-E-T-H-O-D-E-V-A-N-L-I-E-F-D-E
Knoei niet met imperfectie
M-E-T-H-O-D-E-V-A-N-L-I-E-F-D-E
M-E-T-H-O-D-E-V-A-N-L-I-E-F-D-E
M-E-T-H-O-D-E-V-A-N-L-I-E-F-D-E
In het maanlicht
Onder het sterrenlicht
Liedjes zo oud als de nacht zijn waar ik van droom
Iedereen is hard als ijzer
Opgesloten in een moderne wereld
Dromen zijn van een ander materiaal gemaakt
Ik geloof dat liefde altijd hetzelfde zal zijn (Liefde)
De wegen en middelen zijn de delen die onderhevig zijn aan verandering
M-E-T-H-O-D-E-V-A-N-L-I-E-F-D-E
Het is de methode van moderne liefde
M-E-T-H-O-D-E-V-A-N-L-I-E-F-D-E
Het is de methode van moderne liefde Ik kan je bellen
Ik heb je nummer
Deel mijn leven met je, duizend mijl verderop
Als je me pijn hebt gedaan
Heb ik het niet laten zien
De tijd is te kort om te ruzieën
En we staan nooit oog in oog
Stijl is tijdloos en mode is pas nu (Liefde, liefde, liefde)
We hebben manieren die niemand ons hoeft te leren
M-E-T-H-O-D-E-V-A-N-L-I-E-F-D-E
Het is de methode van moderne liefde
M-E-T-H-O-D-E-V-A-N-L-I-E-F-D-E
Het is de methode van moderne liefde
(Liefde)
Ooh, ooh, ooh
Liefde, liefde, liefde
Ooh, ooh
Methode van, methode van
Liefde, liefde, liefde
Liefde
Methode van, methode van
Liefde, liefde, liefde
Liefde
M-E-T-H-O-D-E-V-A-N-L-I-E-F-D-E
(Liefde, liefde, liefde)
M-E-T-H-O-D-E-V-A-N-L-I-E-F-D-E
(Liefde, liefde)
Het is modern liefde
M-E-T-H-O-D-E-V-A-N-L-I-E-F-D-E
Ik weet waar je van droomt
M-E-T-H-O-D-E-V-A-N-L-I-E-F-D-E
Wat we hebben is een methode van moderne liefde
Het is een methode van
Het is een methode van moderne liefde
We weten wat we doen, of we weten het niet (M-E-T-H-O-D-E-V-A-N-L-I-E-F-D-E)
We weten wat we doen, of we weten het niet (M-E-T-H-O-D-E-V-A-N-L-I-E-F-D-E)
In het maanlicht
In het sterrenlicht
Liedjes zo oud als de nacht
Zijn waar ik van droom
(Het is een methode van) Het is een methode van moderne liefde
Dromen zijn van een andere stof gemaakt (M-E-T-H-O-D-E-V-A-N-L-I-E-F-D-E)
En We leven volgens een methode van moderne liefde.
De huidige tijd laat geen tijd meer voorbijgaan (M-E-T-H-O-D-O-F-L-O-V-E)
Oh, val niet voor hetzelfde hele leven.
M-E-T-H-O-D-E-V-A-N-L-I-E-F-D-E
Weet je niet dat het een methode van moderne liefde is?
Ik heb de manier waarop we werken (M-E-T-H-O-D-E-V-A-N-L-I-E-F-D-E)
Ik heb een manier waarop we rennen
En jij gelooft dat ik in een gelukkige leeftijd ben en niet achterloop (M-E-T-H-O-D-E-V-A-N-L-I-E-F-D-E)
Ik heb de methode, schat, en die is precies op tijd
Het is een methode van moderne liefde
Het is een methode van moderne liefde
M-E-T-H-O-D-E-V-A-N-L-I-E-F-D-E
Ik weet waar je van droomt
M-E-T-H-O-D-E-V-A-N-L-I-E-F-D-E
Ooh
Het is een methode van moderne liefde
M-E-T-H-O-D-E-V-A-N-L-I-E-F-D-E
Knoei niet met imperfectie
M-E-T-H-O-D-E-V-A-N-L-I-E-F-D-E