Vertaling van: Hall & Oates - Home For Christmas

De bladeren vallen
December roept
Het voelt als die tijd van het jaar
Ooh, en een rilling loopt over mijn rug
Ik denk aan thuis
En aan iedereen die me dierbaar is
Als ik mijn connectie mis
Gestrand en me alleen voelend
Maar hoe wreed
Deze moeilijke weg me ook behandelde
Ik kon altijd mijn weg naar huis vinden
Weet je niet

Dat je in mijn hart bent
En dat ik altijd met Kerstmis naar huis kom
We wonen apart
We zijn zo dichtbij
We zijn zo ver weg
Ik kom toch met Kerstmis naar huis
Het is misschien maar voor een dag
Maar ik kom toch met Kerstmis naar huis
Oh, wat zou ik graag willen blijven
Maar de jaren glijden voorbij
Ik kom met Kerstmis naar huis
En ik zal altijd naar huis komen

Ik zie alle lichtjes
Iemand vertelde het me vanavond
De ster in de boom hangen
Het is een gevoel dat ik ken
Ik zal het nooit loslaten
Net als mijn eerste kerstherinnering
Soms missen we allemaal onze connecties
We zijn gestrand en voelen ons alleen
Maar hoe gemeen
Deze moeilijke weg lijkt zo
We konden altijd onze weg naar huis vinden
Want je weet Dat je in mijn hart bent
En ik kom altijd met Kerstmis naar huis
We wonen apart
We zijn zo dichtbij
We zijn zo ver weg
Ik kom toch met Kerstmis naar huis
Het is misschien maar voor een dag
Maar ik kom toch met Kerstmis naar huis
Oh, wat zou ik graag willen blijven
Maar de jaren glijden voorbij
Ik kom met Kerstmis naar huis
En ik zal altijd naar huis komen

Maar hoe gemeen
Deze moeilijke weg me ook behandeld heeft
Ik kon altijd mijn weg naar huis vinden
Weet je niet

Dat je in mijn hart bent
En ik kom altijd met Kerstmis naar huis
We wonen apart
We zijn zo dichtbij
We zijn zo ver weg
Ik kom toch met Kerstmis naar huis
Het is misschien maar voor een dag
Maar ik kom toch met Kerstmis naar huis
Oh, wat zou ik graag willen blijven
Maar de jaren glijden voorbij
Ik kom met Kerstmis naar huis
En ik zal altijd naar huis komen