logo songteksten.net

Vertaling van: Wouter - In The Arms

Het is verwonderlijk voor me
In een wereld vol wonders
Hoe prachtig ze me doet voelen.
Ik ben overal geweest
Onder de zon
En er is niets dat in de buurt komt
Van haar aanraking
Het is ongelooflijk
Haar liefde is één of ander mirakel

Ik hoef geen vliegtuig te nemen
Of een mijl boven de regen te vliegen
Of op een berg te staan
Om de wereld aan mijn voeten te hebben
Zij hoeft enkel te lachen met die glimlach van haar
En er is geen andere plaats in het heelal waar ik liever zou zijn
Dan in de armen van diegene die van me houdt

Het is een krachtig ding
Om door de deuropening te lopen
Van iemands hart
Iemands ziel
En weet dat je hoort
Zelfs voor altijd
Waar je bent
Waar je gaat
Geen hoogte
Kan hoger zijn dan
Haar ogen die mijn onderzoeken
Ik hoef geen vliegtuig te nemen
Of een mijl boven de regen te vliegen
Of op een berg te staan
Om de wereld aan mijn voeten te hebben
Zij hoeft enkel te lachen met die glimlach van haar
En er is geen andere plaats in het heelal waar ik liever zou zijn
Dan in de armen van diegene die van me houdt

De manier waarop ze van me houdt

Ik hoef geen vliegtuig te nemen
Of een mijl boven de regen te vliegen
Of op een berg te staan
Om de wereld aan mijn voeten te hebben
Zij hoeft enkel te lachen met die glimlach van haar
En er is geen andere plaats in het heelal waar ik liever zou zijn
Dan in de armen van diegene die van me houdt