Vertaling van: Flipsyde - Angel
Nou, je bent op en neer gegaan
Bleef sterk, hoewel papa niet in de buurt was
Mijn moeder door dik
en dun, van begin tot het einde
En hoewel ik zondig
Houd je me in leven met die liefde die je geeft
Het is niet normaal, hey, de zon schijnt
Als ik een glimlach op jouw gezicht zie
Mijn moeder met het geld en de juwelen,
De plaat en de tournees
Zou ik weggeveen als ik je dagen gelukkig zou maken
En als mijn hart gebroken is
En als ik het niet aan kan, dan kom ik naar huis
Om te denken aan de reden waarom ik ben geboren
Krul me op in je hemelse armen
Jij helpt me om de storm te bedaren
Je houdt van muziek, dus maak ik er een lied over
Ze is een engel die werkt op Gods trein
Ze is een engel die werkt aan mij
Ze is een engel die werkt aan Gods trein
Ze is een engel die werkt aan mij
Ik werd niet wild geboren,
je weet dat je me goed hebt opgevoed
Maar de wegen van Alabama riepen me de nacht in
Door de cocaïne en de wiet en de XTC
Ben ik verdwaald op straat, maar je blijft bij me
Het bloed dat ik bloed, het stroomt door jouw aderen
Zelfs op mijn dieptepunt
Kan ik je woorden nog in mijn hersenen horen
De eerste keer dat ik gearresteerd werd
Werd mama's liefde getest
Ik kon er niet tegenin gaan, dus dit is mijn biecht
Jij bent mijn zegen
Jij bent de reden, ik geloof dat jij de reden bent
Dat ik zing
Jij bent de reden dat de engelen
me omringen met hemelse dingen
Het is een lange weg geweest, zo hard en koud
Maar jij houdt me warm met je hard van goud Ze is een engel die werkt op Gods trein
Ze is een engel die werkt aan mij
Ze is een engel die werkt aan Gods trein
Ze is een engel die werkt aan mij
Jij bent het licht aan het einde van de tunnel
Het aanbreken van de dag
Na de donkerste nacht, dat alle slechte dingen wegjaagt
Jij bent mijn bloemen en zonlicht, kersen en rode wijn
Diamanten, ze kunnen niet in donkere tijden stralen
Jij bent de engel op aarde die bewijst dat God bestaat
De reden om te blijven doorgaan,
jij bent mijn licht in het donker
De eerste ster in de lucht en die als laatste weggaat
En als ik reis door de nacht
Voel ik je licht op me
Ze is een engel die werkt op Gods trein
Ze is een engel die werkt aan mij
Ze is een engel die werkt aan Gods trein
Ze is een engel die werkt aan mij
Bleef sterk, hoewel papa niet in de buurt was
Mijn moeder door dik
en dun, van begin tot het einde
En hoewel ik zondig
Houd je me in leven met die liefde die je geeft
Het is niet normaal, hey, de zon schijnt
Als ik een glimlach op jouw gezicht zie
Mijn moeder met het geld en de juwelen,
De plaat en de tournees
Zou ik weggeveen als ik je dagen gelukkig zou maken
En als mijn hart gebroken is
En als ik het niet aan kan, dan kom ik naar huis
Om te denken aan de reden waarom ik ben geboren
Krul me op in je hemelse armen
Jij helpt me om de storm te bedaren
Je houdt van muziek, dus maak ik er een lied over
Ze is een engel die werkt op Gods trein
Ze is een engel die werkt aan mij
Ze is een engel die werkt aan Gods trein
Ze is een engel die werkt aan mij
Ik werd niet wild geboren,
je weet dat je me goed hebt opgevoed
Maar de wegen van Alabama riepen me de nacht in
Door de cocaïne en de wiet en de XTC
Ben ik verdwaald op straat, maar je blijft bij me
Het bloed dat ik bloed, het stroomt door jouw aderen
Zelfs op mijn dieptepunt
Kan ik je woorden nog in mijn hersenen horen
De eerste keer dat ik gearresteerd werd
Werd mama's liefde getest
Ik kon er niet tegenin gaan, dus dit is mijn biecht
Jij bent mijn zegen
Jij bent de reden, ik geloof dat jij de reden bent
Dat ik zing
Jij bent de reden dat de engelen
me omringen met hemelse dingen
Het is een lange weg geweest, zo hard en koud
Maar jij houdt me warm met je hard van goud Ze is een engel die werkt op Gods trein
Ze is een engel die werkt aan mij
Ze is een engel die werkt aan Gods trein
Ze is een engel die werkt aan mij
Jij bent het licht aan het einde van de tunnel
Het aanbreken van de dag
Na de donkerste nacht, dat alle slechte dingen wegjaagt
Jij bent mijn bloemen en zonlicht, kersen en rode wijn
Diamanten, ze kunnen niet in donkere tijden stralen
Jij bent de engel op aarde die bewijst dat God bestaat
De reden om te blijven doorgaan,
jij bent mijn licht in het donker
De eerste ster in de lucht en die als laatste weggaat
En als ik reis door de nacht
Voel ik je licht op me
Ze is een engel die werkt op Gods trein
Ze is een engel die werkt aan mij
Ze is een engel die werkt aan Gods trein
Ze is een engel die werkt aan mij