Vertaling van: Amber Pacific - Poetically pathetic
Ik probeer woorden te verzinnen die ik kan zeggen,
Ik zou graag willen denken dat dit het lot was.
Verwijzen naar een liedje dat je leuk vindt,
Verwarring spellen met een "F"
Zoals een ster zonder zijn snaren,
Ik hang hier aan deze twee vleugels.
Voor die glimlach en die ogen ogen
Val ik
Als de tijd zou kunnen stoppen,
Hoe zou ik dit meer dichterlijk kunnen maken?
Wanneer er niets meer te zeggen is wat zielig is.
Je brengt me naar buiten, laat me licht zien,
Het spijt me als ik me verberg,
Ik ben te bang om naar binnen te kijken.
Je draagt waarheid, en maakt me aan het lachen.
Als jij en ik samen waren vanacht,
Zou ik de sterren temmen
en de helderste voor jou bewaren,
Voor jou...
Als je ooit de kans had,
Zou je dan je leven goed laten lijken?
Of zou je het alleen maar terughouden,
De goede tijden, de moeilijke, en de slechte.
Wat je ook zegt, het is in orde,
Zolang er maar geen twijfel is.
Zou je me in de ogen kunnen kijken
en zeggen dat hoop sterft? Als de tijd zou kunnen stoppen,
Hoe zou ik dit meer dichterlijk kunnen maken?
Wanneer er niets meer te zeggen is wat zielig is.
Je brengt me naar buiten, laat me licht zien,
Het spijt me als ik me verberg,
Ik ben te bang om naar binnen te kijken.
Je draagt waarheid, en maakt me aan het lachen.
Als jij en ik samen waren vanacht,
Zou ik de sterren temmen
en de helderste voor jou bewaren
Onze wens,
Iederen keer,
Zorgt ervoor dat ik naar je terugkeer,
Nacht na nacht.
Til me op zo hoog als de wolken de lucht wonnen,
Voor jou en mij.
Je brengt me naar buiten, laat me licht zien,
Het spijt me als ik me verberg,
Ik ben te bang om naar binnen te kijken.
Je draagt waarheid, en maakt me aan het lachen.
Als jij en ik samen waren vanacht,
Zou ik de sterren temmen
en de helderste voor jou bewaren
Je brengt me naar buiten, laat me licht zien,
Het spijt me als ik me verberg,
Ik ben te bang om naar binnen te kijken.
Je draagt waarheid, en maakt me aan het lachen.
Als jij en ik samen waren vanacht,
Zou ik de sterren temmen
en de helderste voor jou bewaren
Voor jou...
Ik zou graag willen denken dat dit het lot was.
Verwijzen naar een liedje dat je leuk vindt,
Verwarring spellen met een "F"
Zoals een ster zonder zijn snaren,
Ik hang hier aan deze twee vleugels.
Voor die glimlach en die ogen ogen
Val ik
Als de tijd zou kunnen stoppen,
Hoe zou ik dit meer dichterlijk kunnen maken?
Wanneer er niets meer te zeggen is wat zielig is.
Je brengt me naar buiten, laat me licht zien,
Het spijt me als ik me verberg,
Ik ben te bang om naar binnen te kijken.
Je draagt waarheid, en maakt me aan het lachen.
Als jij en ik samen waren vanacht,
Zou ik de sterren temmen
en de helderste voor jou bewaren,
Voor jou...
Als je ooit de kans had,
Zou je dan je leven goed laten lijken?
Of zou je het alleen maar terughouden,
De goede tijden, de moeilijke, en de slechte.
Wat je ook zegt, het is in orde,
Zolang er maar geen twijfel is.
Zou je me in de ogen kunnen kijken
en zeggen dat hoop sterft? Als de tijd zou kunnen stoppen,
Hoe zou ik dit meer dichterlijk kunnen maken?
Wanneer er niets meer te zeggen is wat zielig is.
Je brengt me naar buiten, laat me licht zien,
Het spijt me als ik me verberg,
Ik ben te bang om naar binnen te kijken.
Je draagt waarheid, en maakt me aan het lachen.
Als jij en ik samen waren vanacht,
Zou ik de sterren temmen
en de helderste voor jou bewaren
Onze wens,
Iederen keer,
Zorgt ervoor dat ik naar je terugkeer,
Nacht na nacht.
Til me op zo hoog als de wolken de lucht wonnen,
Voor jou en mij.
Je brengt me naar buiten, laat me licht zien,
Het spijt me als ik me verberg,
Ik ben te bang om naar binnen te kijken.
Je draagt waarheid, en maakt me aan het lachen.
Als jij en ik samen waren vanacht,
Zou ik de sterren temmen
en de helderste voor jou bewaren
Je brengt me naar buiten, laat me licht zien,
Het spijt me als ik me verberg,
Ik ben te bang om naar binnen te kijken.
Je draagt waarheid, en maakt me aan het lachen.
Als jij en ik samen waren vanacht,
Zou ik de sterren temmen
en de helderste voor jou bewaren
Voor jou...