Vertaling van: M.I.A. - Material Girl

Sommige jongens kussen me, sommige jongens knuffelen me
Ik vind ze wel leuk
Als ze me geen behoorlijk tegoed geven
Loop ik gewoon weg

Ze kunnen smeken en ze kunnen bidden
Maar ze kunnen het licht niet zien, dat is maar goed
Want de jongen met het grote geld
Is altijd Meneer Perfect, want we

Leven in een materialistische wereld
En ik ben een materialistisch meisje
Je weet dat we in een materialistische wereld leven
En ik ben een materialistisch meisje

Sommige jongens romantiseren, sommige jongens dansen
Dat vind ik allemaal goed
Als ze mijn interesse niet kunnen winnen dan zal ik
Ze in hun waarden laten

Sommige jongen proberen en sommige liegen
Ik laat ze niet spelen
Alleen jongens die geld hebben
Kunnen mijn regenachtige dag goedmaken, want ze Leven in een materialistische wereld
En ik ben een materialistisch meisje
Je weet dat we in een materialistische wereld leven
En ik ben een materialistisch meisje

Leven in een materialistische wereld (materialistische)
Leven in een materialistische wereld

Jongens mogen komen en jongens mogen gaan
En zo is het goed zie je
Ervaring heeft me rijk gemaakt
En nu zijn ze achter me, want iedereen

Leeft in een materialistische wereld
En ik ben een materialistisch meisje
Je weet dat we leven in een materialistische wereld
En ik ben een materialistisch meisje

Een materialistische, een materialistische,
een materialische, een materialistische wereld

Leven in een materialistische wereld (materialistische)
Leven in een materialistische wereld