Vertaling van: M.I.A. - Hanky Panky
Kom hier!
Sommige meisjes, ze houden van snoep
En anderen, ze willen graag slijpen
Ik neem genoegen met de palm van jouw hand
Ergens op mijn achterste
Behandel me als een stout meisje
Zelfs als ik aardig voor je ben
Ik wil niet dat je me bedankt
Je mag me gewoon tikken geven. Mmm
Sommige jongens houden ervan om te slijmen
En anderen, ze houden ervan om te plagen
Bind mijn handen achter mijn rug en
Ooo, ik ben in extase
Kwijl me niet onder met kussen
Daar heb ik mijn zussen voor
Voordat ik te chagrijnig wordt, kun je maar beter…
Houden van billenkoek (billenkoek)
Er gaat niets boven een goeie tik (goeie tik)
Haal je zakdoeken niet tevoorschijn
Ik wil niet huilen, ik wil gewoon billenkoek
Houden van billenkoek (billenkoek)
Er gaat niets boven een goeie tik (goeie tik)
Haal je zakdoeken niet tevoorschijn
Ik wil niet huilen
Ik wil gewoon een jongen die me billenkoek geeft
Oooo
Bel alsjeblieft geen dokter
Want er is niets mis met mij
Ik wil dingen graag een beetje ruig
En je kunt het maar beter niet met me oneens zijn
Want ik houd niet van een watje, (nee)
Ik houd van iemand die streng en bazig is
Laat me heel vrijuit tegen je praten, je kunt maar beter… Houden van billenkoek (billenkoek)
Er gaat niets boven een goeie tik (goeie tik)
Haal je zakdoeken niet tevoorschijn
Ik wil niet huilen, ik wil gewoon billenkoek
Houden van billenkoek (billenkoek)
Er gaat niets boven een goeie tik (goeie tik)
Haal je zakdoeken niet tevoorschijn
Ik wil niet huilen
Ik wil gewoon een jongen die me billenkoek geeft
Oooo, yeah
Wat denk je van? Yeah. Dat is een interessant…
Ooo
Mijn kont doet al zeer als ik er aan denk
(Ze wil dat je)
Behandel me als een stout meisje
(Ze heeft het nodig dat je)
Zelfs als ik aardig voor je ben
Ik wil niet dat je me bedankt
(Bedank haar niet), je kunt maar beter…
Houden van billenkoek (billenkoek)
Er gaat niets boven een goeie tik (goeie tik)
Haal je zakdoeken niet tevoorschijn
Ik wil niet huilen, ik wil gewoon billenkoek
Houden van billenkoek (billenkoek)
Er gaat niets boven een goeie tik (goeie tik)
Haal je zakdoeken niet tevoorschijn
Ik wil niet huilen
Ik wil gewoon een jongen die me billenkoek geeft
(Billenkoek) oooh, yeah
(Goeie tik) Snap je het?
(Wil niet huilen, ik wil gewoon)
Dat is hoe ik ter wereld kwam
De dokter zei, “Dame, ze is een prachtige meid.”
Hij gaf me een tik en ik begon te lachen
Dus kom maar op, schat, want ik wil het
Yeah
(Billenkoek, goeie tik
Wil niet huilen, ik wil gewoon)
Sommige meisjes, ze houden van snoep
En anderen, ze willen graag slijpen
Ik neem genoegen met de palm van jouw hand
Ergens op mijn achterste
Behandel me als een stout meisje
Zelfs als ik aardig voor je ben
Ik wil niet dat je me bedankt
Je mag me gewoon tikken geven. Mmm
Sommige jongens houden ervan om te slijmen
En anderen, ze houden ervan om te plagen
Bind mijn handen achter mijn rug en
Ooo, ik ben in extase
Kwijl me niet onder met kussen
Daar heb ik mijn zussen voor
Voordat ik te chagrijnig wordt, kun je maar beter…
Houden van billenkoek (billenkoek)
Er gaat niets boven een goeie tik (goeie tik)
Haal je zakdoeken niet tevoorschijn
Ik wil niet huilen, ik wil gewoon billenkoek
Houden van billenkoek (billenkoek)
Er gaat niets boven een goeie tik (goeie tik)
Haal je zakdoeken niet tevoorschijn
Ik wil niet huilen
Ik wil gewoon een jongen die me billenkoek geeft
Oooo
Bel alsjeblieft geen dokter
Want er is niets mis met mij
Ik wil dingen graag een beetje ruig
En je kunt het maar beter niet met me oneens zijn
Want ik houd niet van een watje, (nee)
Ik houd van iemand die streng en bazig is
Laat me heel vrijuit tegen je praten, je kunt maar beter… Houden van billenkoek (billenkoek)
Er gaat niets boven een goeie tik (goeie tik)
Haal je zakdoeken niet tevoorschijn
Ik wil niet huilen, ik wil gewoon billenkoek
Houden van billenkoek (billenkoek)
Er gaat niets boven een goeie tik (goeie tik)
Haal je zakdoeken niet tevoorschijn
Ik wil niet huilen
Ik wil gewoon een jongen die me billenkoek geeft
Oooo, yeah
Wat denk je van? Yeah. Dat is een interessant…
Ooo
Mijn kont doet al zeer als ik er aan denk
(Ze wil dat je)
Behandel me als een stout meisje
(Ze heeft het nodig dat je)
Zelfs als ik aardig voor je ben
Ik wil niet dat je me bedankt
(Bedank haar niet), je kunt maar beter…
Houden van billenkoek (billenkoek)
Er gaat niets boven een goeie tik (goeie tik)
Haal je zakdoeken niet tevoorschijn
Ik wil niet huilen, ik wil gewoon billenkoek
Houden van billenkoek (billenkoek)
Er gaat niets boven een goeie tik (goeie tik)
Haal je zakdoeken niet tevoorschijn
Ik wil niet huilen
Ik wil gewoon een jongen die me billenkoek geeft
(Billenkoek) oooh, yeah
(Goeie tik) Snap je het?
(Wil niet huilen, ik wil gewoon)
Dat is hoe ik ter wereld kwam
De dokter zei, “Dame, ze is een prachtige meid.”
Hij gaf me een tik en ik begon te lachen
Dus kom maar op, schat, want ik wil het
Yeah
(Billenkoek, goeie tik
Wil niet huilen, ik wil gewoon)