Vertaling van: M.I.A. - Sanctuary
Zeker, wie tot mij spreekt op de juiste toon
Hem of haar zal ik zeker volgen
Wie heeft de zon nodig wanneer de regen zo vol leven is
Wie heeft de lucht nodig
Hier in jouw armen wil ik begraven worden
Jij bent mijn toevluchtsoord
Wie heeft de zon nodig wanneer de regen zo vol leven is
Wie heeft de lucht nodig als de grond zo weids open ligt
Hier in jouw armen wil ik begraven worden
Jij bent mijn toevluchtsoord
Wie heeft een glimlach nodig wanneer een traan zo vol liefde is
Wie heeft een thuis nodig, met de sterren daarboven
Hier in jouw hart wil ik binnen gedragen worden
Jij bent mijn toevluchtsoord.
Wie heeft het licht nodig, met de duisternis in jouw ogen
Wie heeft slaap nodig, met de sterren aan de hemel
Hier in jouw ziel wil ik getrouwd zijn
Jij bent mijn toevluchtsoord.
En de aarde was woest en ledig
En duisternis heerste over het aangezicht der aarde.
Is al dit lijden zo nodig
Jij bent mijn toevluchtsoord.
Zeker, wie tot mij spreekt op de juiste toon
Hem of haar zal ik zeker volgen
Zoals het water de maan volgt, in stilte
Wie heeft de zon nodig (met gracieuze stappen)
Wie heeft de lucht nodig (rondom de aardbol)
wie heeft slaap nodig (ik hoor jouw stem)
Jij bent (jij bent) mijn toevluchtsoord.
Jij bent (jij bent, jij bent)
Jij bent (jij bent) mijn toevluchtsoord.
Hem of haar zal ik zeker volgen
Wie heeft de zon nodig wanneer de regen zo vol leven is
Wie heeft de lucht nodig
Hier in jouw armen wil ik begraven worden
Jij bent mijn toevluchtsoord
Wie heeft de zon nodig wanneer de regen zo vol leven is
Wie heeft de lucht nodig als de grond zo weids open ligt
Hier in jouw armen wil ik begraven worden
Jij bent mijn toevluchtsoord
Wie heeft een glimlach nodig wanneer een traan zo vol liefde is
Wie heeft een thuis nodig, met de sterren daarboven
Hier in jouw hart wil ik binnen gedragen worden
Jij bent mijn toevluchtsoord.
Wie heeft het licht nodig, met de duisternis in jouw ogen
Wie heeft slaap nodig, met de sterren aan de hemel
Hier in jouw ziel wil ik getrouwd zijn
Jij bent mijn toevluchtsoord.
En de aarde was woest en ledig
En duisternis heerste over het aangezicht der aarde.
Is al dit lijden zo nodig
Jij bent mijn toevluchtsoord.
Zeker, wie tot mij spreekt op de juiste toon
Hem of haar zal ik zeker volgen
Zoals het water de maan volgt, in stilte
Wie heeft de zon nodig (met gracieuze stappen)
Wie heeft de lucht nodig (rondom de aardbol)
wie heeft slaap nodig (ik hoor jouw stem)
Jij bent (jij bent) mijn toevluchtsoord.
Jij bent (jij bent, jij bent)
Jij bent (jij bent) mijn toevluchtsoord.