Vertaling van: M.I.A. - Take A Bow
Maak een buiging
De nacht is voorbij
Deze vermomming
Wordt ouder
Lichten dimmen
Het gordijn is naar beneden
Er is hier niemand
(Er is hier niemand er is niemand in het publiek)
Zeg je tekst
Maar voel je hem
Meen je wat je zegt
Wanneer er niemand in de buurt is
(Niemand in de buurt is)
Kijkend naar jou, naar mij kijkend
Een eenzame ster
(Een eenzame ster je weet niet wie je bent)
Ik ben altijd verliefd op je geweest
(Altijd op jou)
Ik denk dat je altijd hebt geweten dat het waar is
(Geweten dat het waar is)
Je nam mijn liefde voor vanzelfsprekend aan
waarom oh waarom
Deze show is voorbij zeg tot ziens
Zeg tot ziens
(tot ziens)
Zeg tot ziens
Maak ze aan het lachen
het komt zo makkelijk
Wanneer je bij het gedeelte aankomt waarin je mijn hart breekt
(mijn hart breekt)
Verstopt achter je glimlach
De hele wereld houdt van een clown
(maak ze gewoon aan het lachen de hele wereld houdt van een clown)
Wens je geluk
Ik kan niet blijven
Je verdient een prijs voor de rol die je speelt
(rol die je speelt)
Geen vermomming meer
Je bent een eenzame ster
(Een eenzame ster je weet niet wie je bent)
Ik ben altijd verliefd op je geweest
(Altijd op jou)
Ik denk dat je altijd hebt geweten dat het waar is
(Geweten dat het waar is) Je nam mijn liefde voor vanzelfsprekend aan
waarom oh waarom
Deze show is voorbij zeg tot ziens
Zeg tot ziens
(tot ziens)
Zeg tot ziens
Ik ben altijd verliefd op je geweest
(Altijd op jou)
Ik denk dat je altijd hebt geweten dat het waar is
(Geweten dat het waar is)
Je nam mijn liefde voor vanzelfsprekend aan
waarom oh waarom
Deze show is voorbij zeg tot ziens
Zeg tot ziens
(tot ziens)
Zeg tot ziens
De hele wereld is een toneel
En iedereen heeft zijn rol
Maar hoe kon ik weten welke weg het verhaal gaat
Hoe kon ik weten dat jij zou breken
Jij zou breken, jij zou breken, jij zou breken
Jij mij hart zou breken
Ik ben altijd verliefd op je geweest
(Altijd op jou)
Ik denk dat je altijd hebt geweten dat het waar is
(Geweten dat het waar is)
Je nam mijn liefde voor vanzelfsprekend aan
waarom oh waarom
Deze show is voorbij zeg tot ziens
Zeg tot ziens
(tot ziens)
Zeg tot ziens
De nacht is voorbij
Deze vermomming
Wordt ouder
Lichten dimmen
Het gordijn is naar beneden
Er is hier niemand
(Er is hier niemand er is niemand in het publiek)
Zeg je tekst
Maar voel je hem
Meen je wat je zegt
Wanneer er niemand in de buurt is
(Niemand in de buurt is)
Kijkend naar jou, naar mij kijkend
Een eenzame ster
(Een eenzame ster je weet niet wie je bent)
Ik ben altijd verliefd op je geweest
(Altijd op jou)
Ik denk dat je altijd hebt geweten dat het waar is
(Geweten dat het waar is)
Je nam mijn liefde voor vanzelfsprekend aan
waarom oh waarom
Deze show is voorbij zeg tot ziens
Zeg tot ziens
(tot ziens)
Zeg tot ziens
Maak ze aan het lachen
het komt zo makkelijk
Wanneer je bij het gedeelte aankomt waarin je mijn hart breekt
(mijn hart breekt)
Verstopt achter je glimlach
De hele wereld houdt van een clown
(maak ze gewoon aan het lachen de hele wereld houdt van een clown)
Wens je geluk
Ik kan niet blijven
Je verdient een prijs voor de rol die je speelt
(rol die je speelt)
Geen vermomming meer
Je bent een eenzame ster
(Een eenzame ster je weet niet wie je bent)
Ik ben altijd verliefd op je geweest
(Altijd op jou)
Ik denk dat je altijd hebt geweten dat het waar is
(Geweten dat het waar is) Je nam mijn liefde voor vanzelfsprekend aan
waarom oh waarom
Deze show is voorbij zeg tot ziens
Zeg tot ziens
(tot ziens)
Zeg tot ziens
Ik ben altijd verliefd op je geweest
(Altijd op jou)
Ik denk dat je altijd hebt geweten dat het waar is
(Geweten dat het waar is)
Je nam mijn liefde voor vanzelfsprekend aan
waarom oh waarom
Deze show is voorbij zeg tot ziens
Zeg tot ziens
(tot ziens)
Zeg tot ziens
De hele wereld is een toneel
En iedereen heeft zijn rol
Maar hoe kon ik weten welke weg het verhaal gaat
Hoe kon ik weten dat jij zou breken
Jij zou breken, jij zou breken, jij zou breken
Jij mij hart zou breken
Ik ben altijd verliefd op je geweest
(Altijd op jou)
Ik denk dat je altijd hebt geweten dat het waar is
(Geweten dat het waar is)
Je nam mijn liefde voor vanzelfsprekend aan
waarom oh waarom
Deze show is voorbij zeg tot ziens
Zeg tot ziens
(tot ziens)
Zeg tot ziens