Vertaling van: M.I.A. - Push

Jij helpt me om nog wat verder te gaan
Jij helpt me als het moeilijk is om te lachen
Jij helpt me, een betere versie van mijzelf
Jij helpt me, jij alleen en niemand anders
Jij helpt me om het van een andere kant te bekijken
Jij helpt me als ik niets anders kan doen
Jij helpt me als ik denk dat ik alles al weet
Jij helpt me als ik struikel en ik val

Blijf me ondersteunen zoals niemand dat doet

Elke wedstrijd die ik win, elke stemming die ik heb
Alles dat ik doe, alles heb ik aan jou te danken
Elke beweging die ik maak, elke stap die ik doe
Alles dat ik weet, het komt allemaal omdat jij me helpt

Jij helpt me als ik het niet waardeer
jij helpt me om niet te liegen en niet te haten
Jij helpt me als ik wil dat alles ophoudt
Jij helpt me als ik echt een vriend nodig heb
Jij helpt me, ik wil alleen maar huilen
Jij helpt me als ik iets voor de eerste keer probeer
Jij helot me als ik het voor mezelf doe
Jij helpt me, jij alleen en niemand anders

Blijf me ondersteunen zoals niemand dat doet Elke wedstrijd die ik win, elke stemming die ik heb
Alles dat ik doe, alles heb ik aan jou te danken
Elke beweging die ik maak, elke stap die ik doe
Alles dat ik weet, het komt allemaal omdat jij me helpt

Jij helpt me

Blijf me ondersteunen zoals niemand dat doet
Houd vol, houd vol

Elke wedstrijd die ik win,
(Om nog wat verder te gaan)
elke stemming die ik heb
(Als het moeilijk is om te lachen)
Alles dat ik doe,
(Een betere versie van mezelf)
Jij alleen en jij alleen en jij alleen
Elke beweging die ik maak,
(Om het van een andere kant te bekijken)
elke stap die ik doe
(Als ik niets anders kan doen)
Alles dat ik doe
(Ik denk dat ik alles weet)
Jij alleen en jij alleen en jij alleen

Elke wedstrijd die ik win,
(Om nog wat verder te gaan)
elke stemming die ik heb
(Als het moeilijk is om te lachen)
Alles dat ik doe,
(Een betere versie van mezelf)
Ik heb alles aan jou te danken
(Jij alleen en jij alleen en jij alleen)
Elke beweging die ik maak,
(Om het van een andere kant te bekijken)
elke stap die ik doe
(Als ik niets anders kan doen)
Alles dat ik doe
(Ik denk dat ik alles weet)
Het kan allemaal omdat jij me helpt

Jij ondersteunt me