Vertaling van: Mis-teeq - Scandalous
Zo, zo, zo schandalig
Je weet dat je met ons wil zingen (schatje)
Dat is waarom je bang voor ons zou moeten zijn (schatje)
Voortdurend blikken om te doden
Duidelijke praat aantrekkingskracht
Eén aanraking geeft me rillingen en we zijn nog niets eens dichtbij
Ruige nek overal
Stoer doen overal in de stad
Toon me hoe je fuift
Want we zijn nog niet eens dichtbij
Je maakt me in de war door jou voel ik me zwak
Luister als ik praat want ik ben voorzichtig als ik kruip
Je maakt me helemaal gek en je weet dat ik niet kan slapen
Geen geluk met je bewegingen en je hypnotiseert me
Je laat me trillen als een klein meisje
Je bent zo speciaal, je bent als diamanten en parels
Je maakt me duizelig en je hebt me in een draaikolk
Je bent mijn nummer één schatje en je komt mijn wereld op haar kop zetten
Je bent gevaarlijk
Toon het gewoon
De manier waarop je beweegt zo schandalig
Het draait allemaal om ons twee
Een one night stand is gewoon niet genoeg
Ik heb wat aanmoediging nodig schatje
Een klein gesprekje misschien
Je laat me naar buiten draaien als een gek
Daar gaat mijn schatje
Schandalig (schatje)
Zo schandalig (schatje)
Schandalig (schatje)
Zo, zo, zo schandalig
Heet ding, van kop tot teen
Waar je naartoe gaat, niemand weet het
Je lacht terwijl je met je geld speelt en we zijn nog niet eens dichtbij
Stevig als een rots
Op hoeveel manieren kan je die plek raken?
Toon me wat je hebt want we zijn nog niet eens dichtbij Je maakt me in de war door jou voel ik me zwak
Luister als ik praat want ik ben voorzichtig als ik kruip
Je maakt me helemaal gek en je weet dat ik niet kan slapen
Geen geluk met je bewegingen en je hypnotiseert me
Je laat me trillen als een klein meisje
Je bent zo speciaal, je bent als diamanten en parels
Je maakt me duizelig en je hebt me in een draaikolk
Je bent mijn nummer één schatje en je komt mijn wereld op haar kop zetten
Je bent gevaarlijk
Toon het gewoon
De manier waarop je beweegt zo schandalig
Het draait allemaal om ons twee
Een one night stand is gewoon niet genoeg
Ik heb wat aanmoediging nodig schatje
Een klein gesprekje misschien
Je laat me naar buiten draaien als een gek
Daar gaat mijn schatje
Schandalig (schatje)
Zo schandalig (schatje)
Schandalig (schatje)
Zo, zo, zo schandalig
Met een klein gesprekje raak je een heel, heel eind verder
Toon wat geduld
Dat je hier bent om te blijven
Dus toon me dat je de moeite waard bent oh
Je bent gevaarlijk
Toon het gewoon
De manier waarop je beweegt zo schandalig
Het draait allemaal om ons twee
Een one night stand is gewoon niet genoeg
Ik heb wat aanmoediging nodig schatje
Een klein gesprekje misschien
Je laat me naar buiten draaien als een gek
Daar gaat mijn schatje
Je bent gevaarlijk
Toon het gewoon
De manier waarop je beweegt zo schandalig
Het draait allemaal om ons twee
Een one night stand is gewoon niet genoeg
Ik heb wat aanmoediging nodig schatje
Een klein gesprekje misschien
Je laat me naar buiten draaien als een gek
Daar gaat mijn schatje
Je weet dat je met ons wil zingen (schatje)
Dat is waarom je bang voor ons zou moeten zijn (schatje)
Je weet dat je met ons wil zingen (schatje)
Dat is waarom je bang voor ons zou moeten zijn (schatje)
Je weet dat je met ons wil zingen (schatje)
Dat is waarom je bang voor ons zou moeten zijn (schatje)
Voortdurend blikken om te doden
Duidelijke praat aantrekkingskracht
Eén aanraking geeft me rillingen en we zijn nog niets eens dichtbij
Ruige nek overal
Stoer doen overal in de stad
Toon me hoe je fuift
Want we zijn nog niet eens dichtbij
Je maakt me in de war door jou voel ik me zwak
Luister als ik praat want ik ben voorzichtig als ik kruip
Je maakt me helemaal gek en je weet dat ik niet kan slapen
Geen geluk met je bewegingen en je hypnotiseert me
Je laat me trillen als een klein meisje
Je bent zo speciaal, je bent als diamanten en parels
Je maakt me duizelig en je hebt me in een draaikolk
Je bent mijn nummer één schatje en je komt mijn wereld op haar kop zetten
Je bent gevaarlijk
Toon het gewoon
De manier waarop je beweegt zo schandalig
Het draait allemaal om ons twee
Een one night stand is gewoon niet genoeg
Ik heb wat aanmoediging nodig schatje
Een klein gesprekje misschien
Je laat me naar buiten draaien als een gek
Daar gaat mijn schatje
Schandalig (schatje)
Zo schandalig (schatje)
Schandalig (schatje)
Zo, zo, zo schandalig
Heet ding, van kop tot teen
Waar je naartoe gaat, niemand weet het
Je lacht terwijl je met je geld speelt en we zijn nog niet eens dichtbij
Stevig als een rots
Op hoeveel manieren kan je die plek raken?
Toon me wat je hebt want we zijn nog niet eens dichtbij Je maakt me in de war door jou voel ik me zwak
Luister als ik praat want ik ben voorzichtig als ik kruip
Je maakt me helemaal gek en je weet dat ik niet kan slapen
Geen geluk met je bewegingen en je hypnotiseert me
Je laat me trillen als een klein meisje
Je bent zo speciaal, je bent als diamanten en parels
Je maakt me duizelig en je hebt me in een draaikolk
Je bent mijn nummer één schatje en je komt mijn wereld op haar kop zetten
Je bent gevaarlijk
Toon het gewoon
De manier waarop je beweegt zo schandalig
Het draait allemaal om ons twee
Een one night stand is gewoon niet genoeg
Ik heb wat aanmoediging nodig schatje
Een klein gesprekje misschien
Je laat me naar buiten draaien als een gek
Daar gaat mijn schatje
Schandalig (schatje)
Zo schandalig (schatje)
Schandalig (schatje)
Zo, zo, zo schandalig
Met een klein gesprekje raak je een heel, heel eind verder
Toon wat geduld
Dat je hier bent om te blijven
Dus toon me dat je de moeite waard bent oh
Je bent gevaarlijk
Toon het gewoon
De manier waarop je beweegt zo schandalig
Het draait allemaal om ons twee
Een one night stand is gewoon niet genoeg
Ik heb wat aanmoediging nodig schatje
Een klein gesprekje misschien
Je laat me naar buiten draaien als een gek
Daar gaat mijn schatje
Je bent gevaarlijk
Toon het gewoon
De manier waarop je beweegt zo schandalig
Het draait allemaal om ons twee
Een one night stand is gewoon niet genoeg
Ik heb wat aanmoediging nodig schatje
Een klein gesprekje misschien
Je laat me naar buiten draaien als een gek
Daar gaat mijn schatje
Je weet dat je met ons wil zingen (schatje)
Dat is waarom je bang voor ons zou moeten zijn (schatje)
Je weet dat je met ons wil zingen (schatje)
Dat is waarom je bang voor ons zou moeten zijn (schatje)