Vertaling van: Astrid Seriese - On Children

Uw kinderen
zijn uw kinderen niet
zij zijn de zonen en dochters
van het verlangen van het leven naar zichzelf

Ze komen via u
maar zij zijn niet van u
en hoewel ze bij je zijn
Behoren zij u niet toe U kunt hun uw liefde te geven
maar niet je gedachten
want zij hebben hun eigen gedachten
ze hebben hun eigen gedachten

Je kunt hun lichamen huisvesten
maar niet daar zielen
Want hun zielen wonen
op een plaats van morgen

Die u niet kunt bezoeken
zelfs niet in je dromen
U kunt ernaar streven om als hen te zijn
maar je kunt ze niet precies als uzelf maken