Vertaling van: Lois Lane - It's The First Time

Het is de eerste keer dat ik kan zien,
ik kan een licht zien schitteren in je ogen.
Is het dat ik het nooit probeerde,
Is het dat ik me probeer te verbergen.
Alles wat ik voel is deze liefde zo werkelijk.
Het is de eerste keer dat ik kan zien,
ik kan zien de waarheid die zich verborgen houdt
voor mijzelf, voor mijzelf.
Het is de eerste keer dat ik kan zien,
ik kan een licht zien schitteren
in je ogen, in je ogen.

Wil dicht bij je blijven
Het maakt helemaal niet uit wat je doet.
Ik heb zo veel te bieden,
ik heb niets te verliezen.
Ik geef je het verhaal als je het me toelaat...
Het is de eerste keer dat ik kan voelen,
Ik kan voelen dat je liefde brandt in mijn gedachten.
Is het dat wat je altijd hebt laten zien.
Is het dat wat ik altijd heb geweten.
Jou liefde voor mij was voorbestemd.
Het is de eerste keer dat ik kan voelen.
Ik kan voelen dat mijn hart brandt
door mijzelf heen, door mijzelf heen.
Het is de eerste keer dat ik kan zien.
Ik kan een licht schitteren in je ogen,
geen leugens meer. Ik heb niets te vrezen,
Ik heb niets te verliezen.
Het is zo kraak helder ik wil dat je weet dat ik...

Wil dicht bij je blijven
Het maakt helemaal niet uit wat je doet.
Ik heb zo veel te bieden,
ik heb niets te verliezen.
Ik geef je het verhaal als je het me toelaat...
Het is de eerste keer dat ik kan voelen,
Ik kan voelen dat je liefde brandt in mijn gedachten.
Is het dat wat je altijd hebt laten zien.
Is het dat wat ik altijd heb geweten.
Jou liefde voor mij was voorbestemd.
Het is de eerste keer dat ik kan voelen.
Ik kan voelen dat mijn hart brandt
door mijzelf heen, door mijzelf heen.
Het is de eerste keer dat ik kan zien.
Ik kan een licht schitteren in je ogen,
geen leugens meer.

Zoveel te bieden,
niets te verliezen.
Nu dat ik je heb gevonden,
hoef ik niet meer te kiezen.
Heb een liefde die voor altijd is,
een leven dat zo werkelijk is.
Ik geef je het verhaal als je het me toelaat.