logo songteksten.net

Vertaling van: Peter Gabriel - Kiss that frog!

Oh, ja
Hé, spring in het water...
Lief klein Prinsesje, mag ik je voorstellen zijne kikkerheid
Jij alleen kan hem laten zingen,
helamaal opgeblazen, wil je koning zijn
Oh ja, je kunt het, kom op, kom op, kom op, kom op, kom op, kom op, kom op,
Dame kus die kikker

Plons, sprong, hoorde je roepen,
geeft je terug je gouden bal
Hij gaat in het diepe springen,
Hij zal zijn als je beste vriend
't Is maar een kleine kus, een kleine aanraking
Oh, hij wil het zo graag
Ik zweer, 't is koninklijk bloed dat mij door de aderen stroomt
Oh, kun je zien hoe ik er voor sta
Kus het beter, kus het beter
(Kus die kikker!)

Dringt het tot je door?
Hij woont bij je in, slaapt in je bed
Hoor je niets behalve kwaken?
Nee, ik zit geen grap te maken!
Ah, jij denkt van niet, ik denk van wel
Deze tong speelt gevaarlijk spel
Kom op, kom op, kom op, kom op, kom op, kom op, kom op
Dame kus die kikker
Laat hem naast je zitten, eten van je bord
Je hoeft echt niet bang te zijn, niets om te haten
Prinses, misschien krijg je er zelfs plezier in,
Als je je minder verdedigend opstelt
Kus die kikker! en je krijgt je prins, krijgt je prins
Zeg:
Spring in het water, kom op liefje, spring er in met mij
Spring in het water, kom op liefje, word nat met mij
Spring in het water, kom op liefje, spring er in met mij
Spring in het water, kom op liefje, word nat, word nat, word nat

Kus die Kikker, dame kus die kikker
Kus die Kikker, dame kus die kikker
Kus die Kikker, dame kus die kikker
Kus die Kikker, dame kus die kikker

Spring in het water, kom op liefje spring er in met mij
Spring in het water, kom op liefje word nat met mij
Spring in het water, kom op liefje spring er in met mij
Spring in het water, kom op liefje word nat, word nat, word nat
word nat, word nat
word nat, word nat