Vertaling van: Dire Straits - Six Blade Knife

Jouw zwitsers zakmes kan alles voor je doen
Alles wat je maar wilt
Eén mes om mijn hart te breken
Eén mes om mij uit elkaar te scheuren
Je zwitsers zakmes doet alles voor je

Je kunt mijn gedachten wegnemen, zoals je de bovenkant van een blik wegneemt
Als je van achteren komt en het koud op mijn huid legt
Haalde een steen uit mijn ziel toen ik lam was
Zodat jij mij tam kon maken
Je neemt mijn gedachten weg, zoals je de bovenkant van een blik wegneemt

Ik zou er graag vrij van willen zijn, schat, ik wil het niet meer
Ik zou er nu graag vrij van willen zijn, ik wil het niet meer [Solo]

Iedereen heeft een mes, het kan precies zijn wat ze willen
Een naald, een vrouw, of iets dat je gewoon niet kunt zien

Je zwitsers zakmes je bent sterk
Ja, en dat zal mij schade doen
Je zwitsers zakmes - doet alles voor je

Doet alles, alles voor je
Alles