Vertaling van: Dire Straits - Two Young Lovers

Het was de laatste dag van de zomer
Het was de eerste van een nieuwe romance
Hij liep tegen haar aan op de hoek
Ze zei: "Ik dans niet"

Hij zei: "Schat, laat me je leren"
Ze zei: "O.K., wanneer?"
Hij zei: "Hoe kan ik je bereiken, schat?
Ik zou je heel graag weer willen zien"

Hij heeft haar op een vrijdagavond opgehaald
Hij nam haar mee om een ​​hapje te eten
Zijn hart klopte en zijn handen trilden
Ze vond hem lief

En hij stond op haar schoenen op de dansvloer
Nou, ze deden het van wang tegen wang
En hij liep met haar naar huis en kuste haar
Hij was de hele week in de wolken Nou, ze konden het niet verdragen niet bij elkaar te zijn
Ze konden elkaar niet alleen laten
Haar moeder zei altijd: "Het wordt laat, lieverd
Het wordt tijd dat die jongen naar huis gaat"

En boven kuste pappa mamma
En ze gaf hem een lieve streling
Hij zei: "Op de twee jonge geliefden
Laten we ze veel geluk wensen"

Het was de laatste dag van de zomer
Ze kwamen hand in hand naar huis lopen
Ze gingen en vertelden het haar mamma
Ze lieten haar de trouwring zien

Mamma huilde en schonk de wijn in
Pappa zei enkel God zegene
Nu, op de twee jonge geliefden
Laten we ze alle geluk wensen