Vertaling van: Dire Straits - Where do you think ...

Waar denk je dat je heen gaat
Weet je dan niet dat het buiten donker is
Waar denk je dat je heengaat
Geef je dan niets om mijn trots
Waar denk je dat je heengaat
Ik denk dat je dat niet weet
Je kan het niet weten
Je kan eigenlijk nergens echt heen

Ik begrijp je veranderingen
Ver voordat je de deur bereikt
Ik weet waar je heen wil
Ik weet waarom je bent gekomen
En nu ben ik ziek van het grappen maken
Je weet dat ik het fijn voor je vind als je vrij bent
A-waar denk je dat je heen gaat
Je kan beter met me meekomen Je zegt dat er geen reden is
Maar je twijfelt nog steeds aan me
Als je niet bij me bent, meisje
Dan zul je zonder me verder moeten

Waar denk je dat je heen gaat
Weet je dan niet dat het buiten donker is
Waar denk je dat je heengaat
Ik zou willen dat ik niets om mijn trots gaf
En nu ben ik ziek van het grappen maken
Je weet dat ik wil dat je vrij bent
A-waar denk je dat je heen gaat
Je kan beter met me meekomen