logo songteksten.net

Vertaling van: The Pussycat Dolls - I Hate This Part

We rijden langzaam door de sneeuw op de 5de Avenue
En op dit moment is de radio het enige wat we kunnen horen
We praten niet meer sinds we vertrokken zijn, het is zo te laat
Het is koud buiten maar tussen ons

De wereld gaat langzamer
Maar mij hart slaat snel nu
Ik weet dit is het gedeelte
Waar het einde begint

Ik kan het niet langer aan
Ik dacht dat we sterker waren
Het enige wat we doen is dralen
Het glijdt door onze vingers
Ik wil het niet proberen
Alles wat er nog over is, is vaarwel
Om een manier te vinden je te vertellen
Ik haat dit gedeelte
Ik haat dit gedeelte
Ik kan je tranen niet aan
Ik haat dit gedeelte

Elke dag, 7 opnames van dezelfde saaie scène
Het lijkt alsof we vast zitten aan het verlies van beleefdheid
Moet met je praten voordat we gaan slapen
Maar zal je slapen als ik het je vertel

De wereld gaat langzamer
Maar mij hart slaat snel nu
Ik weet dit is het gedeelte
Waar het einde begint
Ik kan het niet langer aan
Ik dacht dat we sterker waren
Het enige wat we doen is dralen
Het glijdt door onze vingers
Ik wil het nu niet proberen
Alles wat er nog over is, is vaarwel
Om een manier te vinden je te vertellen
Ik haat dit gedeelte
Ik haat dit gedeelte
Ik kan je tranen niet aan
Ik haat dit gedeelte

Ik weet dat je me zult vragen om vol te houden
En door te gaan alsof er niets aan de hand is
Maar er is geen tijd meer voor leugens
Want ik zie de zonsondergang in je ogen

Ik kan het niet langer aan
Ik dacht dat we sterker waren
Het enige wat we doen is dralen
Het glijdt door onze vingers
Ik wil het niet proberen
Alles wat er nog over is,vaarwel
Om een manier te vinden je te vertellen

Dat ik het moet doen
Ik moet het doen
Ik moet het doen
Ik haat dit gedeelte
Ik moet het doen
Ik moet het doen
Ik moet het doen

Ik haat dit gedeelte
Ik kan je tranen niet aan
Ik haat dit gedeelte