logo songteksten.net

Vertaling van: The Pussycat Dolls - Happily never after

Ik denk niet dat ik dit nog langer wil
Terwijl ze de ring op de vloer laat vallen
Zegt ze tot zichzelf: Je bent eerder weggegaan
Deze keer zal je wegblijven
Dat is zeker
En hij schreeuwde iets aardigs
Ze sleepte haar koffer het pad af
Naar de oprijlaan
Ze was nog nooit zo ver gegaan
Normaal zou dit het ogenblik zijn
Dat ze het weggaan uit het hoofd zou laten praten door hem
Maar deze keer, zonder te huilen
Terwijl ze in haar auto stapt
Zei ze

Geen 'En ze leefden nog lang en ongelukkig'
Dat is gewoon niet voor mij
Want eindelijk
Weet ik dat ik tenslotte beter verdien
Ik zal nooit meer een traan laten

Terwijl ze wegrijdt, begint ze te glimlachen
Beseft dat ze dat een tijdje niet gedaan had
Geen bestemming, ze reed mijlen
Afvragend waarom ze bleef in zo'n ontkenning
Lachend over de manier
Waarop hij iets aardigs schreeuwde
Ze sleepte haar koffer het pad af
Naar de oprit
Ze was nog nooit zo ver gegaan
Normaal zou dit het ogenblik zijn
Dat ze het weggaan uit het hoofd zou laten praten door hem
Maar deze keer, zonder te huilen
Terwijl ze in haar auto stapt
Zei ze

Geen 'En ze leefden nog lang en ongelukkig'
Dat is gewoon niet voor mij
Want eindelijk
Weet ik dat ik tenslotte beter verdien
Ik zal nooit meer een traan laten

Ik ben klaar, ik ben klaar
Zei dat ik zo klaar ben
Ik ben zo klaar
Ik ben zo klaar
Ik ben vrij, Ik ben vrij
Zei dat ik zo vrij ben
Ik ben vrij
Ik ben vrij

Ze haalde adem
Ze had nooit eerder adem gehaald
Wilde geen drama meer
En ze zei

Geen 'En ze leefden nog lang en ongelukkig'
Dat is gewoon niet voor mij
Want eindelijk
Weet ik dat ik tenslotte beter verdien
Ik zal nooit meer een traan laten, oh, no, oh

Geen 'En ze leefden nog lang en ongelukkig'
Dat is gewoon niet voor mij
Want eindelijk
Weet ik dat ik tenslotte beter verdien
Ik zal nooit meer een traan laten, oh, no, oh

Nog een traan valt
Ik laat nooit, ik laat nooit
Ik laat nooit meer een traan