Vertaling van: The Pussycat Dolls - Perhaps, perhaps, perhaps

Je zal niet toegeven dat je van me houdt
En dus hoe moet ik het ooit weten
Je zegt altijd tegen me
Misschien misschien misschien

Een miljoen keren heb ik je gevraagd
En dan
Vraag ik het je
Nog een keer
Je antwoordt alleen
Misschien misschien misschien

Als je niet kunt besluiten
Zullen we nooit beginnen
En ik wil het niet van elkaar
Gescheiden eindigen
Met een gebroken hart Dus als je echt van me houdt
Zeg ja
Maar als je het niet doet schat
Beken
En zeg alsjeblieft niet tegen mij
Misschien misschien misschien
Misschien misschien misschien

Als je niet kunt besluiten
Zullen we nooit beginnen
En ik wil het niet van elkaar
Gescheiden eindigen
Met een gebroken hart

Dus als je echt van me houdt
Zeg ja
Maar als je het niet doet schat
Beken
En zeg alsjeblieft niet tegen mij
Misschien misschien misschien
Misschien misschien misschien
Misschien misschien misschien