Vertaling van: The Pussycat Dolls - Hush hush
Ik heb jou nooit nodig gehad om sterk te zijn
Ik heb jou nooit nodig gehad om me op mijn fouten te wijzen
Ik heb nooit pijn nodig gehad
Ik heb nooit spanning nodig gehad
Mijn liefde was sterk genoeg, je had het moeten weten
Ik heb jou nooit voor een oordeel nodig gehad
Ik heb je nooit nodig gehad om te vragen wat ik uitgaf
Ik heb nooit om hulp gevraagd
Ik zorg voor mezelf
Ik weet niet waarom je denkt dat je grip op me hebt
En het is een beetje laat voor gesprekken
Er valt voor jou niets te zeggen
En mijn ogen doen pijn, handen trillen
Dus kijk naar me, en luister naar me
Omdat
Ik geen minuut langer wil blijven
Ik wil niet dat je nog één woord zegt
Stil, stil, stil, stil
Er is geen andere weg, ik krijg het laatste woord
Omdat
Ik dit niet langer wil doen
Ik wil je niet, er valt niks meer te zeggen
Stil, stil, stil, stil
Ik heb al gesproken, onze liefde is verbroken
Baby, stil, stil
Ik heb nooit je correcties nodig gehad
Op alles, van hoe ik me gedraag, tot wat ik zeg
Ik heb nooit woorden nodig gehad
Ik heb nooit pijn nodig gehad
Ik heb je nooit nodig gehad om er elke dag te zijn
Het spijt me voor de manier waarop ik je loslaat
Of alles wat ik niet nodig had, toen jij kwam
Ik ben nooit verslagen, gebroken, niet verslagen
Ik weet dat ik naast jou niet hoor. En het is een beetje laat voor verklaringen
Er is niets dat je kan doen.
En mijn ogen doen pijn, handen trillen
Dus jij zal luisteren als ik zeg
Ik wil geen minuut langer blijven
Ik wil niet dat je nog één woord zegt
Stil, stil, stil, stil
Er is geen andere weg, ik krijg het laatste woord
Omdat
Ik dit niet langer wil doen
Ik wil je niet, er valt niks meer te zeggen
Stil, stil, stil, stil
Ik heb al gesproken, onze liefde is verbroken
Baby, stil, stil
Geen woorden meer, Geen leugens meer, Niet meer huilen
Hmm, Hmmmm
Geen pijn meer, Geen lijden meer, Geen proberen meer
Ohh, Ohh,
Yeahhhhh!
Omdat
Ik geen minuut langer wil blijven
Ik wil niet dat je nog een woord zegt
Stil, stil, stil, stil
Er is geen andere weg, ik krijg het laatste woord
Omdat
Ik dit niet langer wil doen
Ik wil je niet, er valt niks meer te zeggen
Stil, stil, stil, stil
Ik heb al gesproken, onze liefde is verbroken
Baby, stil, stil
Yeahhhh Ohhh Ohhh Ohhh
Stil, stil, stil, stil
Ik heb al gesproken, onze liefde is verbroken
Baby..
Ik heb jou nooit nodig gehad om me op mijn fouten te wijzen
Ik heb nooit pijn nodig gehad
Ik heb nooit spanning nodig gehad
Mijn liefde was sterk genoeg, je had het moeten weten
Ik heb jou nooit voor een oordeel nodig gehad
Ik heb je nooit nodig gehad om te vragen wat ik uitgaf
Ik heb nooit om hulp gevraagd
Ik zorg voor mezelf
Ik weet niet waarom je denkt dat je grip op me hebt
En het is een beetje laat voor gesprekken
Er valt voor jou niets te zeggen
En mijn ogen doen pijn, handen trillen
Dus kijk naar me, en luister naar me
Omdat
Ik geen minuut langer wil blijven
Ik wil niet dat je nog één woord zegt
Stil, stil, stil, stil
Er is geen andere weg, ik krijg het laatste woord
Omdat
Ik dit niet langer wil doen
Ik wil je niet, er valt niks meer te zeggen
Stil, stil, stil, stil
Ik heb al gesproken, onze liefde is verbroken
Baby, stil, stil
Ik heb nooit je correcties nodig gehad
Op alles, van hoe ik me gedraag, tot wat ik zeg
Ik heb nooit woorden nodig gehad
Ik heb nooit pijn nodig gehad
Ik heb je nooit nodig gehad om er elke dag te zijn
Het spijt me voor de manier waarop ik je loslaat
Of alles wat ik niet nodig had, toen jij kwam
Ik ben nooit verslagen, gebroken, niet verslagen
Ik weet dat ik naast jou niet hoor. En het is een beetje laat voor verklaringen
Er is niets dat je kan doen.
En mijn ogen doen pijn, handen trillen
Dus jij zal luisteren als ik zeg
Ik wil geen minuut langer blijven
Ik wil niet dat je nog één woord zegt
Stil, stil, stil, stil
Er is geen andere weg, ik krijg het laatste woord
Omdat
Ik dit niet langer wil doen
Ik wil je niet, er valt niks meer te zeggen
Stil, stil, stil, stil
Ik heb al gesproken, onze liefde is verbroken
Baby, stil, stil
Geen woorden meer, Geen leugens meer, Niet meer huilen
Hmm, Hmmmm
Geen pijn meer, Geen lijden meer, Geen proberen meer
Ohh, Ohh,
Yeahhhhh!
Omdat
Ik geen minuut langer wil blijven
Ik wil niet dat je nog een woord zegt
Stil, stil, stil, stil
Er is geen andere weg, ik krijg het laatste woord
Omdat
Ik dit niet langer wil doen
Ik wil je niet, er valt niks meer te zeggen
Stil, stil, stil, stil
Ik heb al gesproken, onze liefde is verbroken
Baby, stil, stil
Yeahhhh Ohhh Ohhh Ohhh
Stil, stil, stil, stil
Ik heb al gesproken, onze liefde is verbroken
Baby..