logo songteksten.net

Vertaling van: Mattafix - Big City Life

Grote stadsleven,
Ik probeer het bij te houden,
Druk wordt niet lichter hoe hard ik ook probeer.
Grote stadsleven,
Hier heeft mijn hart geen basis,
En nu heeft Babylon mijn zaak verkloot.

Mensen in een show,
Allemaal gelijnd in een rij,
We duwen oms er voorbij,
Het is grappig,
Hoe hard we het proberen.

Neem een moment om te rusten.
Voor je iets overhaast doet.

Wil je me niet kennen?,
Wees een vriend van me.
Ik deel wat kennis met je.
Wordt nooit eenzaam,
Van tijd tot tijd
Laat het systeem je niet naar beneden halen
Binnenkort is ons werk klaar,
Ons allen één voor één.
Nog steeds leven we onze levens,
Alsof al deze zooi overleeft.

Ik neem een moment om te rusten,
Voordat ik iets overhaast doe.

De talenkenner van over de zee en de oceanen,
Een permanente Dwaler is wat ik heb gekozen.
Ik vind mezelf in een grote stadsgevangenis, opgestaan van de visie van de mensheid
Ontworpen, om me discreet netjes in de hoek te houden,
Je zal me vinden met de flora en de fauna en de moeite.
Een yard terug is waar mijn hart is ik vind het moeilijk om dit grote stadsleven te verlaten.

Binnenkort is ons werk klaar,
Ons allen één voor één.
Nog steeds leven we onze levens,
Alsof al deze zooi overleeft.

Ik neem een moment om te rusten,
Voordat ik iets overhaast doe.