Vertaling van: Amy Diamond - Look the other way

Ik gaf mijn woord aan jou
Het was helemaal voor jou
Jij gaf je woord aan mij
Herinner je je dat?

Ik liet je vrij
Ja, ik liet je wegglippen
Mijn vertrouwen ging de deur uit
Lang voordat ik dat deed

Al dat stiekeme gedoe achter m'n rug om
Al dat gluren over je je schouder
Het is allemaal voorbij

Had moeten weten dat jij niets dan moeilijkheden zou zijn
Had de andere kant op moeten kijken
Had nooit moeten strijden
De andere kant op moeten kijken
Had moeten luisteren naar m'n moeder
De andere kant op moeten kijken

Bruggen branden, de zaken nemen een keer
Bloemblaadjes vallen op de grond

Je zult misschien wat winnen, maar je hebt er een verloren
Als het regent, doet het dat het giet Al dat stiekeme gedoe achter m'n rug om
Al dat gluren over je je schouder
Het is allemaal voorbij

Had moeten weten dat jij niets dan moeilijkheden zou zijn
Had de andere kant op moeten kijken
Had nooit moeten strijden
De andere kant op moeten kijken
Had moeten luisteren naar m'n moeder
De andere kant op moeten kijken

Ik gaf mijn woord aan jou
Het was helemaal voor jou

Jij gaf je woord aan mij
Herinner je je dat?

Ik herinner me dat
Waarom nam je het terug?
Waarom had je het dan ook allemaal moeten weggooien?

Had moeten weten dat jij niets dan moeilijkheden zou zijn
Had de andere kant op moeten kijken
Had nooit moeten strijden
De andere kant op moeten kijken
Had moeten luisteren naar m'n moeder
De andere kant op moeten kijken