Vertaling van: Liset Alea - No Sleep
Ik verlies geen slaap,
Ik verlies voor niemand slaap.
Ik verlies geen slaap,
Ik verlies voor niemand slaap.
Laat los wat voorbij is
En als de wind het terugblaast,
Is het nog bezig,
Ben jij de hele nacht op zoek naar iemand?
Laat me niet merken dat je al je tijd aan mij verdoet,
Want schat ik laat m'n ogen oor niemand rood worden
Er is niemand die me gekmaakt,
Er is niemand die me schat noemt,
Dus laat me de nacht binnengaan.
En andere rotzooi is goed klopt gewoon niet,
Ik zing liever en ik ben klaarwakker.
De wekker gaat om 9 uur,
En als het tijd is doen het allemaal opnieuw.
Mijn hoofd wordt zwaar,
Mijn make up loopt al een beetje uit,
Schat kijk naar me,
Want ik heb voor niemand slaap nodig.
Niemand niemand..
Ik verlies geen slaap,
Ik verlies voor niemand slaap.
Ik verlies geen slaap,
Ik verlies voor niemand slaap.
Ik verlies geen slaap,
Ik verlies voor niemand slaap.
Ik verlies geen slaap,
Ik verlies voor niemand slaap.
Ik ben beter af in m'n eentje.
Stop het in de toekomstige gaten en laat het maar komen.
Ik ga niet om met ballen voor iemand.
Ik hou geen tijden bij van hoeveel deze liefde voor me betekende.
Want ik laat m'n ogen zich niet langer klaar maken voor iemand.
Er is niemand die me gek maakt,
Er is niemand die me schat noemt,
Dus laat me de nacht binnengaan.
En andere rotzooi is goed klopt gewoon niet,
De zon is reden en ik ben nog steeds klaarwakker
De klok schreeuwt om een dutje,
En als het tijd is doen we het allemaal opnieuw.
Ik weet dat het beter moet worden
IK kan zo voor altijd leven.
Schat kijk naar me,
Want ik verlies voor niemand slaap.
Niemand niemand..
Ik verlies geen slaap,
Ik verlies voor niemand slaap.
Ik verlies geen slaap,
Ik verlies voor niemand slaap. Ik verlies geen slaap,
Ik verlies voor niemand slaap.
Ik verlies geen slaap,
Ik verlies voor niemand slaap.
Verdoe jij je leven op zoek naar iemand?
De klok schreeuwt om een dutje,
En als het tijd is doen we het allemaal opnieuw.
Ik weet dat het beter moet worden
IK kan zo voor altijd leven.
Schat kijk naar me,
Want ik verlies voor niemand slaap.
Niemand niemand..
Kijk naar me,
Want ik verlies voor niemand slaap.
Niemand niemand..
Ik verlies geen slaap,
Ik verlies voor niemand slaap.
Ik verlies geen slaap,
Ik verlies voor niemand slaap.
Ik verlies geen slaap,
Ik verlies voor niemand slaap.
Ik verlies geen slaap,
Ik verlies voor niemand slaap.
Ik verlies geen slaap,
Ik verlies voor niemand slaap.
Ik verlies geen slaap,
Ik verlies voor niemand slaap.
Ik verlies geen slaap,
Ik verlies voor niemand slaap.
Ik verlies geen slaap,
Ik verlies voor niemand slaap.
Ik verlies geen slaap,
Ik verlies voor niemand slaap.
Ik verlies geen slaap,
Ik verlies voor niemand slaap.
Ik verlies geen slaap,
Ik verlies voor niemand slaap.
Ik verlies geen slaap,
Ik verlies voor niemand slaap.
Ik verlies voor niemand slaap.
Ik verlies voor niemand slaap.
Ik verlies geen slaap,
Ik verlies voor niemand slaap.
Laat los wat voorbij is
En als de wind het terugblaast,
Is het nog bezig,
Ben jij de hele nacht op zoek naar iemand?
Laat me niet merken dat je al je tijd aan mij verdoet,
Want schat ik laat m'n ogen oor niemand rood worden
Er is niemand die me gekmaakt,
Er is niemand die me schat noemt,
Dus laat me de nacht binnengaan.
En andere rotzooi is goed klopt gewoon niet,
Ik zing liever en ik ben klaarwakker.
De wekker gaat om 9 uur,
En als het tijd is doen het allemaal opnieuw.
Mijn hoofd wordt zwaar,
Mijn make up loopt al een beetje uit,
Schat kijk naar me,
Want ik heb voor niemand slaap nodig.
Niemand niemand..
Ik verlies geen slaap,
Ik verlies voor niemand slaap.
Ik verlies geen slaap,
Ik verlies voor niemand slaap.
Ik verlies geen slaap,
Ik verlies voor niemand slaap.
Ik verlies geen slaap,
Ik verlies voor niemand slaap.
Ik ben beter af in m'n eentje.
Stop het in de toekomstige gaten en laat het maar komen.
Ik ga niet om met ballen voor iemand.
Ik hou geen tijden bij van hoeveel deze liefde voor me betekende.
Want ik laat m'n ogen zich niet langer klaar maken voor iemand.
Er is niemand die me gek maakt,
Er is niemand die me schat noemt,
Dus laat me de nacht binnengaan.
En andere rotzooi is goed klopt gewoon niet,
De zon is reden en ik ben nog steeds klaarwakker
De klok schreeuwt om een dutje,
En als het tijd is doen we het allemaal opnieuw.
Ik weet dat het beter moet worden
IK kan zo voor altijd leven.
Schat kijk naar me,
Want ik verlies voor niemand slaap.
Niemand niemand..
Ik verlies geen slaap,
Ik verlies voor niemand slaap.
Ik verlies geen slaap,
Ik verlies voor niemand slaap. Ik verlies geen slaap,
Ik verlies voor niemand slaap.
Ik verlies geen slaap,
Ik verlies voor niemand slaap.
Verdoe jij je leven op zoek naar iemand?
De klok schreeuwt om een dutje,
En als het tijd is doen we het allemaal opnieuw.
Ik weet dat het beter moet worden
IK kan zo voor altijd leven.
Schat kijk naar me,
Want ik verlies voor niemand slaap.
Niemand niemand..
Kijk naar me,
Want ik verlies voor niemand slaap.
Niemand niemand..
Ik verlies geen slaap,
Ik verlies voor niemand slaap.
Ik verlies geen slaap,
Ik verlies voor niemand slaap.
Ik verlies geen slaap,
Ik verlies voor niemand slaap.
Ik verlies geen slaap,
Ik verlies voor niemand slaap.
Ik verlies geen slaap,
Ik verlies voor niemand slaap.
Ik verlies geen slaap,
Ik verlies voor niemand slaap.
Ik verlies geen slaap,
Ik verlies voor niemand slaap.
Ik verlies geen slaap,
Ik verlies voor niemand slaap.
Ik verlies geen slaap,
Ik verlies voor niemand slaap.
Ik verlies geen slaap,
Ik verlies voor niemand slaap.
Ik verlies geen slaap,
Ik verlies voor niemand slaap.
Ik verlies geen slaap,
Ik verlies voor niemand slaap.
Ik verlies voor niemand slaap.