Vertaling van: Liset Alea - This Could Have Been It

Vaarwel geliefde, vaarwel vriend
Vaarwel, een andere dag is geëindigd
En nu zullen we nooit weten
Of ik degene was die je wou, dus

Vaarwel geliefde, vaarwel vriend
Vaarwel naar
Onze favoriete dagdromen van morgen
En de "misschien had kunnen zijn"s

Ik moet je vertellen
Ik kan je niet vergeten
Hoewel ik altijd geloofde
Dat ik niets heb om te betreuren

Maar ik zweer als er ooit een nacht was
Dat ik je had kunnen kussen
Dat was het
Oh ik zweer als er ooit een nacht was
Dat ik je had kunnen missen
Nou, deze had het kunnen zijn

Vaarwel geliefde, vaarwel vriend
Ik ren misschien in de verkeerde richting
Haat je het niet als het allemaal eindigt
Voordat het is begonnen?
Oh, het is een liefde
Die ik niet met me mee kan nemen
Het is een andere liefde
Die ik niet met me kan meenemen Ik moet je vertellen
Ik kan je niet vergeten
Maar ik geloofde altijd
Dat ik niets heb om te betreuren

Maar ik zweer als er ooit een nacht was
Dat ik je had kunnen kussen
Dat was het
Oh ik zweer als er ooit een nacht was
Dat ik je had kunnen missen
Nou, deze had het kunnen zijn

Ik zweer als er ooit een nacht was
Dat ik je had kunnen kussen
Die was het
Oh, ik zweer dat als er ooit een nacht was
Dat ik wist dat ik je had kunnen missen
Oh, ik, ik denk dat deze het is

Dit is wat ik bedoelde te zeggen
Dit is waarom ik zo ben
Dit is waarom ik je niet wou vasthouden
Terwijl je sliep die nacht
Dit is wat achter mijn glimlach is
Dit is wat me een tijd duurde om te zeggen
En dit is wat ik nog steeds niet snap
Ja dit is het
Dit is waarom ik te snel loop
Dit is waarom niets kan blijven
Dit is waarom ik altijd weg ren

Maar ik zweer als er ooit een nacht was
Dat ik je had kunnen kussen
Dat was het
Oh ik zweer als er ooit een nacht was
Dat ik je had kunnen missen
Nou, deze had het kunnen zijn